Was heißt »be­sich­ti­gen« auf Russisch?

Das Verb »be­sich­ti­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • посещать

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich hatte ein Mal die Gelegenheit, Paris zu besichtigen.

Мне однажды представился случай побывать в Париже.

Ich besichtige nicht gerne große Städte.

Я не люблю посещать большие города.

Ich würde gerne eines Tages New York besichtigen.

Я хотел бы как-нибудь съездить в Нью-Йорк.

Wir wollen auch Berlin besichtigen.

Мы также хотим посетить Берлин.

Мы также хотим посмотреть Берлин.

Maria besichtigt die Stadt.

Мария осматривает город.

Synonyme

an­schau­en:
смотреть
an­se­hen:
посмотреть
смотреть
be­trach­ten:
осматривать
рассматривать
смотреть
prü­fen:
контролировать
проверять
un­ter­su­chen:
исследовать

Russische Beispielsätze

  • Том не мог посещать школу из-за тайфуна.

  • Она не может посещать занятия по причине болезни.

  • Образованные арабы стали посещать Северную Италию по приглашению тамошних властителей.

Besichtigen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: besichtigen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: besichtigen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 403180, 413880, 618925, 5988781, 9462773, 6394041, 3032029 & 2576283. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR