Was heißt »besichtigen« auf Japanisch?

Das Verb besichtigen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Letzten Sommer hatte ich die Gelegenheit, London zu besichtigen.: この前の夏、私はロンドンを訪れる機会がありました。
Ich habe vor, nächste Woche London zu besichtigen.: 私は来週ロンドン見物するつもりだ。
Morgen möchte ich die Sehenswürdigkeiten in London besichtigen.: 明日ロンドンの名所見物をしたいと思う。
Ich besichtige die Sehenswürdigkeiten.: 名所見物をしている。
Ich besichtigte das Geburtshaus Shakespeares.: 私はシェイクスピアが生まれた家を訪れた。
Sie nahm zwei Wochen Urlaub und besichtigte China.: 彼女は２週間の休暇をとって中国に出かけた。
Die meisten Schüler besichtigen Kyōto auf einer Klassenfahrt.: たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
Er besichtigte Nara mit dem Bus.: 彼はバスで奈良を見物した。
Ich möchte unbedingt Kyōto besichtigen.: 私はぜひ京都見物をしたいのです。
Es gibt hier in der Gegend viel zu besichtigen.: このあたりは見どころがいっぱいです。
Wegen des schlechten Wetters habe ich den Gedanken, die Stadt zu besichtigen, fallenlassen.: 天気が悪かったので、市内見物をするという考えを断念した。