Was heißt »be­rei­sen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich habe viele Teile von England bereist.

I visited many parts of England.

Eines Tages werde ich fremde Länder bereisen.

I will visit foreign countries someday.

Er bereiste ganz Europa.

He traveled all over Europe.

He travelled all over Europe.

Ich möchte Korea bereisen.

I want to visit Korea.

Heutzutage bereisen viele junge Japaner das Ausland.

Many young Japanese travel overseas these days.

Werden Sie andere Länder bereisen?

Are you going to visit any other countries?

Ich habe die ganze Welt bereist.

I've been all over the world.

Sie hat vor, das ganze Land zu bereisen.

She's planning to travel the entire country.

Ich möchte ein Spitzenmodell werden und die ganze Welt bereisen.

I would like to become a top model and travel all over the world.

Sie hat fremde Länder bereist.

She has traveled in foreign countries.

Ich denke nicht, dass das Land gefährlich ist. Du kannst es ohne Angst bereisen.

I don't think that country is dangerous. You can go there without fear.

Tom bereist die Welt auf der Suche nach Abenteuer.

Tom travels the world looking for adventure.

Ich habe ganz Australien bereist.

I have traveled all over Australia.

I've traveled all over Australia.

Ich habe ganz Europa bereist.

I've travelled throughout Europe.

Ich habe ganz Russland bereist.

I traveled all around Russia.

I've travelled through the whole of Russia.

Tom hat die ganze Welt bereist.

Tom traveled the whole world.

Ich habe große Lust, die Seidenstraße zu bereisen.

I have a good mind to visit the Silk Road.

Tom bereiste die Türkei.

Tom traveled around Turkey.

In naher Zukunft wird die Menschheit den Mond bereisen können.

The time will soon come when man will be able to travel to the moon.

Eines Tages werde ich die Welt bereisen.

I'll travel the world one day.

Synonyme

durch­rei­sen:

perambulate

travel around

travel through

durch­strei­fen:

through

wander

um­her­rei­sen:

itinerate

travel around

Englische Beispielsätze

• I'm going to travel to Australia next month.

• Mary loves to travel.

• Children under 10 travel for free.

• Tom uses his DeLorean to travel through time.

• Tom used his DeLorean to travel back in time.

• Why did you buy travel insurance?

• Tom wants to travel and meet people from all over the world.

• Tom wanted to travel and meet people from all over the world.

• What inspired you to travel around the world?

• I prefer to travel alone.

• We're going to travel by car.

• The prize money allowed me to travel around the world.

• Mary quit her job and decided to travel the world.

• Tom quit his job and decided to travel the world.

• Mary quit her job as a corporate lawyer in Frankfurt and decided to travel the world.

• Tom quit his job and decided to travel around the world.

• I'd like to travel abroad.

• I'd like to travel alone.

• Perhaps Tom and Mary should travel together.

• Tom and Mary are old enough to travel by themselves.