Was heißt »bemitleidenswert« auf Englisch?

Das Adjektiv bemitleidenswert lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tief gerührt von der bemitleidenswerten Geschichte des alten Mannes, brach das kleine Mädchen in Tränen aus.: The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.
Du bist doch bemitleidenswert.: You're pathetic.

Tom looked rather pathetic.
Because the servers communicated in their mother tongue among themselves, some customers complained and thereby made a pathetic display of their own shortcomings.
With pitiful clothing and a handfull of bills with him, an old man asked with quavering voice whether he could pay his bills here.
Just leave me alone. You're pathetic.
That's a pathetic excuse.
His driving was pathetic.
Tom is pathetic, isn't he?
This is so pathetic.
You guys are pathetic.
My French is pathetic.
He's pathetic and stupid.
That's so pathetic.
That was pathetic.
Isn't it pathetic?
Tom is pathetic.
You're so pathetic.
How pathetic!
This is pathetic.
My classmates are pathetic. They have studied for four years and yet they can't conjugate verbs! The only student who can speak well is not in the class anymore.
It's just too pathetic that this henpecked husband ended up hooking up with a wallflower.