bemalen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: bemale, du bemalst, er/sie/es bemalt
- Präteritum: ich bemalte
- Konjunktiv II: ich bemalte
- Imperativ: bemal/bemale! (Einzahl), bemalt! (Mehrzahl)
- Partizip II: bemalt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für bemalen (Synonyme)
- anpinseln
- anstreichen:
- damit beginnen, eine oder mehrere Saiten eines Instruments mit dem Bogen zu streichen
- durch ein schriftliches Zeichen markieren, hervorheben (in einem Text)
- bepinseln (ugs.):
- ein auffälliges Gesichts-Make-up auflegen
- etwas mit einer flüssigen oder zähen Masse bestreichen, wozu ein besonderes Gerät mit Haaren/Borsten (Pinsel) verwendet wird
- färben:
- mit Farbstoff die Farbe ändern
- tünchen:
- mit Tünche anstreichen
- übermalen:
- dort Farbe auftragen (malen), wo eigentlich keine Farbe sein soll
Weitere mögliche Alternativen für bemalen
- ausmalen:
- reflexiv, transitiv: sich eine Vorstellung von etwas machen
- transitiv: einen Innenraum kolorieren
- bestreichen:
- eine Fläche einem Kugelhagel, Beschuss aussetzen
- etwas (sanft, mit streichenden Bewegungen) berühren, daran entlang streichen
- kolorieren:
- die weißen Flächen einer Zeichnung, Illustration, Drucke, Graphik, Photographie, eines Filmes oder Ähnlichem mit (Wasser-)Farben ausmalen
- schminken:
- Haut, Gesicht oder Augen mit Hilfe von Schminke farblich gestalten
- zurechtmachen:
- für einen bestimmten Zweck oder den baldigen Gebrauch vorbereiten/fertigstellen
- sich passend für einen bestimmten Zweck kleiden
Beispielsätze
Warum müssen die jungen Mädchen ihre Gesichter immer so bemalen?
Die neuen Bewohner der modernen Villa bemalten die Sichtbetonwände mit hellgelber Farbe.
Diese Porzellanschale wurde von Hand bemalt.
Schön aus Holz und bunt bemalt
das war ein besonders fescher.
Ich bin eine weiße Leinwand und ich warte darauf, dass du mich bemalst.
Die ganze Familie saß zusammen und bemalte Ostereier.
Die Decke war mit Wolken bemalt.
Die Schäfte der Lanzen waren in den verschiedensten Farben bemalt, mit Wimpeln versehen oder anderweitig herausgeschmückt.
Der ungarische Osterhase muss Eier nicht nur bemalen, sondern auch mit Hufeisen beschlagen können.
Das liebevoll bemalte Osterei wird unseren Osterstrauch verzieren.
Tom bemalt heute ein Osterei mit seinen Lieblingsfarben.
Das Osterei ist bunt bemalt.
Sie bemalt ihre Strümpfe.
Tom bemalt mit seiner Großmutter jedes Jahr Ostereier.
Tom bemalt in seiner Freizeit Steine.
Die Decke der Sixtinischen Kapelle wurde von Michelangelo bemalt.
Maria bemalt in ihrer Freizeit Steine.
Ich habe eine Mauer bemalt.
Tom freute sich jedes Jahr darauf, mit seiner Großmutter Ostereier zu bemalen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Am Stand von Pia, Selina und Amy gab es beispielsweise bemalte Holzhäuschen, Vogelhäuser, Papiersterne und Weihnachtskarten.
Ausgeschnittene Figuren können bemalt, beschriftet und an ein „Boot“ geheftet werden.
Das mit einem Graffiti bemalte Modell stand mehrere Jahre hinter der eigentlichen Haltestelle beim Dreispitz.
Beim MTV Engelbostel-Schulenburg haben Kinder Ostereier bunt bemalt und verziert.
"Die Dixons haben uns gefragt, ob wir Lust haben, eine Wand zu bemalen", erzählt Hera.
Auf dem zentralen Boulevard von Astana symbolisieren bemalte Figuren die Teilnehmerländer der Expo.
Also wenn mir ein Nachbarhaus gehören würde, dann würde ich sofort beauftragen mein Haus in Orange oder Blautönen zu bemalen.
Bis zu einem Jahr Gefängnis möglich Insgesamt haben die Männer eine Fläche von rund 60 Quadratmetern bemalt.
Dieser wurde traditionsgemäß selbst entworfen, handgeschnitzt und bemalt.
An den Flurtüren erinnern lustig bemalte Zettel daran, dass es so weit ist: "Alaaf!
Eine bemalte Haustür, über der Friedenstauben fliegen, ist Symbol dafür.
Einige Kapstädter bitten mich, sie mit Deutschland-Fähnchen zu bemalen - sie sind die ganze Nacht gefahren, um das Spiel zu sehen.
Dafür bemalt oder betupft er Seidenpapier mit leuchtenden Farben, schneidet daraus Formen und setzt sie zu Figuren zusammen.
Dabei sollen freie Flächen in der Remscheider City mit Graffiti und anderer Kunst besprüht und bemalt werden.
Einige Exemplare haben menschliche Gesichter und glänzen im Sonnenlicht, andere sind bunt bemalt oder hängen matt an einem Schlüsselband.
Drapiert, doppellagig, von Hand bemalt und bestickt darf es sein.
Ab 15 Uhr können die Kleinen Töpfe bemalen und anschließend Kräuter säen oder pflanzen.
Die Eier haben Irmgard Müller und Heidi Dachmann zusammen mit Senioren aus dem Seniorenzentrum Steinberg bemalt.
Wer Zeit hat, kann unter fachkundiger Anleitung selbst Kacheln mit dem traditionellen Dekor bemalen.
Kleine Besucher lesen "Mats und die Streifenmäuse" und bemalen Steine.
Man kann sie unterschiedlich bemalen, was bei Angriffen am Tage verschiedene Infrarotsignaturen hervorruft.
So wurde die amerikanische Popsängerin Madonna anläßlich ihrer letzten CD mit Henna bemalt gesehen.
Hintergrund des versuchten Anschlags war offenbar Ärger des Anwohners über laute Musik und bemalte Wände des BesetzerInnen-Hauses.
Ursprünglich waren sie verputzt und zum großen Teil auch bemalt, so daß sie als Fortsetzung der Stadtarchitektur begriffen werden können.
Ray beeindruckt durch die großen Flächen seiner Bilder, die keine Grenzen kennen - sogar die Rahmen sind bemalt, inklusive Rahmenkante.
Übersetzungen
- Englisch: paint
- Französisch: peindre
- Niederländisch: beschilderen
- Spanisch: pintar
Was reimt sich auf bemalen?
Anagramme
- mal eben
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb bemalen besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × A, 1 × B, 1 × L, 1 × M & 1 × N
- Vokale: 2 × E, 1 × A
- Konsonanten: 1 × B, 1 × L, 1 × M, 1 × N
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und A möglich.
Das Alphagramm von bemalen lautet: ABEELMN
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Essen
- München
- Aachen
- Leipzig
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Emil
- Martha
- Anton
- Ludwig
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Echo
- Mike
- Alfa
- Lima
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort bemalen kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- anschmieren:
- gedankenlos schlecht bemalen
- aufschmieren:
- eine Fläche unsauber, unästhetisch mit etwas beschreiben, bemalen
- Azulejo:
- meist im Plural: bunte, meist blau bemalte Keramikfliese
- beklieren:
- mit einem Schreibgerät, zum Beispiel einem Kuli, Stift, mit Kreide oder Tinte (unerlaubt, wenig künstlerisch) bemalen oder beschriften, so dass das Ergebnis Verunstaltung oder Sachbeschädigung ist
- Fassmaler:
- mittelalterlicher Handwerker, der Plastiken aus unterschiedlichen Materialien bemalt, das heißt diese „fasst“
- Kulisse:
- ein Bühnenhintergrund, verschiebbare, bemalte Seitenwand
- lasieren:
- ein Bild mit einer Lasur, einer durchsichtigen Farbe, abschließend bemalen, meist um künstlerische Effekte, wie Tiefe, Schimmer, zu erzielen
- Predella:
- Religion, Kunstgeschichte: der oft kunstvoll bemalte oder geschnitzte Sockel eines gotischen Altares
- Tünchner:
- jemand, der berufsmäßig Wände verputzt oder bemalt
- Zinnfigur:
- (oft handgroße oder kleinere) Nachbildung/Figur, die aus dem Material Zinn gegossen und dann bemalt ist
Buchtitel
- Kreativ-Set Herz-Steine bemalen mit der Dotting-Technik
- Kreativ-Set Steine bemalen im Boho-Stil
- Mein buntes Set zum Steine bemalen. Glitzernde Einhörner
- Steine bemalen mit MaLEOla
- Steine bemalen – Mandala – Band 1
- Steine kreativ bemalen
- StoneArt: Steine bemalen – Das große Handbuch
Film- & Serientitel
- The Painted Bird – Der bemalte Vogel (Film, 2019)