Was heißt »begründen« auf Englisch?
Das Verb »begründen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- justify
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Kublai Khan begründete 1271 die Yuan-Dynastie.
Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 1271.
Die erfolgreiche Tournee begründete ihren Ruhm als Sängerin.
The successful concert tour established her reputation as a singer.
Freud begründete die Psychoanalyse.
Freud originated psychoanalysis.
Der Autor äußert seine Meinung und begründet sie mit wissenschaftlichen Forschungsergebnissen.
The author presents his opinion with the results of scientific research which support it.
The author sets out his opinion and backs it up with the results of scientific research.
Würdest du das begründen?
Would you explain why?
Er entließ mich und begründete die Entlassung mit einer Ausrede.
He fired me and offered a pretextual rationale for the firing.
Das „Weltumspannende Netz“ (World Wide Web) wurde 1989 von Tom Bernerrs-Lee begründet.
The World Wide Web was invented by Tim Berners-Lee in 1989.
Ich habe Ihnen jetzt die gesamte Wahrheit gesagt, und wenn ich diese der Polizei vorenthielt, so lag das darin begründet, dass ich die Gefahr, in der sich mein lieber Freund befand, nicht erkannte.
I have told you now the whole truth, and if I withheld it from the police it is because I did not realise then the danger in which my dear friend stood.
Synonyme
- argumentieren:
- argue
- beweisen:
- prove
- legitimieren:
- legatimize
Sinnverwandte Wörter
Englische Beispielsätze
The end doesn't justify the means.
I needed to justify why I was earning such a large salary.
I don't need to justify my actions to you.
Often, the less there is to justify a traditional custom the harder it is to get rid of it.
The less there is to justify a traditional custom, the harder it is to get rid of it.
He is trying to justify his act.
Can you justify your action?
How can you justify your behavior?
Can one justify the use of violence?