Was heißt »be­grün­den« auf Italienisch?

Das Verb »be­grün­den« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • giustificare
  • provare
  • motivare

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Kublai Khan begründete 1271 die Yuan-Dynastie.

Kublai Khan fondò la dinastia Yuan nel 1271.

Synonyme

be­wei­sen:
dimostrare
er­klä­ren:
dichiarare
proclamare
spiegare
ver­schaf­fen:
procurare
ver­ur­sa­chen:
cagionare
causare
provocare

Sinnverwandte Wörter

schaf­fen:
creare
fare
plasmare

Italienische Beispielsätze

  • L'unica cosa da fare è provare.

  • Non aver paura di provare cose nuove.

  • Fammi provare una volta.

  • Lo voglio provare, ma non lo prometto.

  • Eppure, invece di destare speranza ed entusiasmo questa evoluzione pare motivare piuttosto la paura dei governi.

  • Puoi provare?

  • Tu puoi provare?

  • Dovete provare sconfiggere la paura di fallire.

  • Lasciami provare.

  • Non lo puoi provare.

Begründen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: begründen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: begründen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 659147, 3075972, 2227810, 4394269, 1829943, 1737231, 4742126, 4742127, 4915181, 1267742 & 612290. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR