Was heißt »ba­cken« auf Polnisch?

Das Verb ba­cken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • piec
  • upiec

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Ich brauche Zucker, um einen Kuchen zu backen.

Potrzebuję cukru do ciasta.

Die besten Kuchen, die ich jemals gegessen habe, sind die, welche meine Mutter gebacken hat.

Najlepsze ciastka, jakie w życiu jadłem, to te, które piekła dla mnie mama.

Ich backe Brot.

Piekę chleb.

Ich habe Kekse gebacken.

Upiekłam ciasteczka.

Tom backte einen Kuchen.

Tom upiekł ciasto.

Ich kann nicht Brot backen, da ich keinen Ofen habe.

Nie mogę piec chleba, bo nie mam piekarnika.

Synonyme

bra­ten:
smażyć

Übergeordnete Begriffe

ko­chen:
gotować
pichcić
pitrasić
ugotować
upichcić
upitrasić
uwarzyć
warzyć

Ba­cken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: backen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: backen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 353779, 1112965, 1713525, 2435440, 4010099 & 4812420. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR