Was heißt »ba­cken« auf Italienisch?

Das Verb ba­cken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • cuocere al forno

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ich war gerade dabei einen Kuchen zu backen.

Stavo facendo una torta.

Katrin kann Kuchen backen.

Kate sa come fare una torta.

Ich probierte den Kuchen, den sie gebacken hatte.

Ho assaggiato il dolce che ella aveva fatto.

Die Pizza bäckt im Ofen.

La pizza sta cuocendo nel forno.

Der Mensch hat eine instinktive Neigung zu sprechen, wie wir am Gebrabbel unserer Kleinkinder sehen können, während kein Kind eine instinktive Neigung zu backen, zu brauen oder zu schreiben hat.

L'uomo ha una tendenza istintiva a parlare, come vediamo nel balbettio dei nostri bambini, mentre nessun bambino ha la tendenza istintiva a fare il pane o la birra, o a scrivere.

Übergeordnete Begriffe

ga­ren:
cuocere
ko­chen:
cucinare

Ba­cken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: backen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 444936, 446384, 1105489, 3994195 & 4801971. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR