Was heißt »ausdauernd« auf Französisch?

Das Adjektiv »ausdauernd« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

persévérant
endurant

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Tom ist ausdauernd und klug.: Tom est persévérant et intelligent.
Er ist ausdauernd und klug.: Il est persévérant et intelligent.
Du bist ausdauernd.: Tu es persévérant.

Synonyme

beständig:: constant; permanent; résistant
dauerhaft:: durablement
hartnäckig:: acharné; acharnée; farouchement; mordicus; obstiné; obstinée; opiniâtre; tenace
insistent:: insistant
nachhaltig:: durable
permanent:: permanent
persistent:: persistant
robust:: robuste
standhaft:: constant; constante; ferme; inébranlable
unablässig:: incessant
unbeirrt:: fermement; imperturbable; imperturbablement; inébranlable
unermüdlich:: infatigable; inlassable
widerstandsfähig:: résistant
zäh:: épais; pâteux; visqueux

Antonyme

einjährig:: d'un an
schlapp:: faible

Französische Beispielsätze

Il était persévérant.

Übergeordnete Begriffe

geduldig:: patient

Untergeordnete Begriffe

unermüdlich:: infatigable; inlassable

Ausdauernd übersetzt in weiteren Sprachen: