Was heißt »unbeirrt« auf Französisch?

Das Adjektiv »unbeirrt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Geh deinen Weg unbeirrt weiter, lass dich nicht verunsichern!: Va de l'avant sans te laisser troubler, sois sans inquiétude !

ausdauernd:: endurant; persévérant
beharrlich:: persévérant
eisern:: fer (de fer)
fröhlich:: joyeux
hartnäckig:: acharné; acharnée; farouchement; mordicus; obstiné; obstinée; opiniâtre; tenace
insistent:: insistant
konsequent:: conséquent; conséquente
lustig:: amusant; drôle
munter:: allègre; dispos; entrain
standhaft:: constant; constante; ferme
unablässig:: incessant
unermüdlich:: infatigable; inlassable
ungeniert:: sans autre; sans autre forme de procès; sans façon
unnachgiebig:: inflexible; intransigeant; opiniâtre; rigide

Tom dormait profondément et fermement à côté de Marie.
Il tenait fermement la bouteille par le goulot.
Tiens-le fermement !
Je le crois fermement.
Je le souhaite fermement.
S'il te plaît, tiens cette échelle fermement.
On tient plus fermement une anguille par la queue qu'un moqueur par des arguments.
Elle tenait fermement mon bras.
Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.
Tiens-toi fermement à la rampe.
Il tint fermement ma main.