Was heißt »auf­rich­tig« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich will ein aufrichtiger Mensch sein.

Eu quero ser uma pessoa honesta.

Tom ist ein überaus aufrichtiger Mensch.

O Tom é uma pessoa muito sincera.

Synonyme

au­then­tisch:

autêntico

ehr­lich:

verdadeiro

fair:

justo

pa­tent:

eficiente

inteligente

treu:

leal

wahr:

certo

Antonyme

falsch:

errado

Portugiesische Beispielsätze

• O respeito torna os relacionamentos mais duráveis, as promessas mais confiáveis, o silêncio mais honesto, a liberdade mais possível, o pensamento mais digno de estima.

• Tom é sincero.

• Posso prometer ser sincero, mas não imparcial.

• Infelizmente, ser sincero, dizer tudo o que pensa é perigoso.

• Trabalho honesto nunca matou ninguém.

• Um homem honesto nunca rouba dinheiro.

• O garoto é muito honesto.

• Seu trabalho é honesto.

• O menino é muito honesto.

• Ele deve ser um homem honesto.

• Você prefere que eu minta ou que seja sincero?

• Diz-se que o verdadeiro amigo é sincero.

• Tom é sincero com Mary.

Übergeordnete Begriffe

ehr­lich:

verdadeiro