aufgeblasen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Steigerung (Komparation)

1. aufgeblasen (Positiv)
2. aufgeblasener (Komparativ)
3. am aufgeblasensten (Superlativ)

Anderes Wort für auf­ge­bla­sen (Synonyme)

anmaßend:

überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst

arrogant:

überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend; selbstgefällig

auf dem hohen Ross sitzen (Redensart, fig.)

blasiert (geh.):

überheblich oder herablassend

breitspurig (ugs.)

die Nase hoch tragen (ugs., fig.)

dünkelhaft (veraltet):

mit Hochmut und Arroganz

eingebildet:

etwas, was nur in der eigenen Phantasie existiert, aber nicht in der Wirklichkeit

sich überlegen fühlend; übertrieben stolz auf die eigene Person sein; eigene Eigenschaften, Fähigkeiten oder die soziale Stellung als soviel besser ansehen, dass man es einem anderen auch zeigt

hält sich für sonst wen

hochmütig:

in der Art und Weise des Hochmuts, übertrieben aufgewertet zu sich selbst sein, übertrieben abwertend gegenüber anderen Personen sein

hochnäsig:

aus einem Überlegenheitsgefühl heraus andere abschätzig behandelnd

hoffärtig (veraltet):

besonders hochmütig, andere Personen verletzend

hybrid (geh.):

gemischt, von verschiedener Herkunft

kennt (auch) keine kleinen Leute mehr (ugs., scherzhaft-ironisch)

sehr von sich (selbst) eingenommen

sich (ganz) toll vorkommmen (ugs.)

sich aufführen wie der Kaiser von China (ugs.)

sich für (et)was Besonderes halten (ugs.)

sich für (et)was Besseres halten (ugs.)

sich für den Größten halten (ugs., männl.)

sich für die Größte halten (ugs., weibl.)

sich für Gott weiß wen halten (ugs.)

snobistisch (geh.)

stolz:

eingebildet, hochnäsig, viel Selbstbewusstsein besitzend, auf hohem Ross

erhebend, eindrucksvoll, außergewöhnlich

überheblich:

sich selbst überbewertend, hochmütig auf andere herabsehend

vermessen:

übermäßig ehrgeizig und deshalb riskant

versnobt

durchdrungen von der eigenen Bedeutsamkeit

geschwollen

großspurig:

menschliches Verhalten: sich vor anderen (meist laut) aufspielend

mit großer Spurweite

selbstüberzeugt

selbstwichtig

von sich selbst überzeugt

(künstlich) hochgepustet

aufgebläht

hochgejazzt (ugs.)

überdehnt

aufgemotzt (ugs., abwertend):

auffällig hergerichtet/präpariert, übertrieben zurechtgemacht/aufgerüstet

frisiert:

meist unerlaubt etwas verbessert/verfälscht (wie zum Beispiel Bilanzen oder Motorleistung)

mit hergerichteter, ordentlicher Frisur

gepimpt

getunt

hochgezüchtet (abwertend)

mit allen technischen Finessen (ausgestattet)

Gegenteil von auf­ge­bla­sen (Antonyme)

be­schei­den:

einfach, schlicht und ohne großen Luxus

umgangssprachlich: anstelle von scheiße oder beschissen benutzt, als weniger vulgäre Variante zu verstehen, weil sonst eine Strafe oder Verwarnung drohen kann

de­mü­tig:

sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend

zu­rück­hal­tend:

nicht sofort zustimmend/ablehnend

sich nicht in den Vordergrund drängend

Beispielsätze

• Tom ist ein aufgeblasener Ochsenfrosch.

• Hinter Ihrem aufgeblasenen Machogehabe verbirgt sich eine abgrundlose Hilflosigkeit.

• Du aufgeblasener Wichigtuer!

• Er ist ein aufgeblasener Gockel.

• Tom ist aufgeblasen, nicht wahr?

• Wer ist denn der aufgeblasene Heini?

• Er ist ein aufgeblasener Mistkerl.

• Blasiertheit ist, wenn ein aufgeblasener Esel auf hohem Ross sitzt.

• Du bist aufgeblasen.

• Tom ist aufgeblasen.

• Er ist einfach nur ein aufgeblasener Trottel.

• Einer aufgeblasenen Vorbereitung folgte eine dürftige Durchführung.

• Hast du schon einmal einen so großen Ballon wie diesen aufgeblasen?

• Mein neuer Chef ist ein aufgeblasener, tyrannischer und jähzorniger Wichtigtuer.

• Ein Kreis ist ein aufgeblasener Punkt.

Übersetzungen

• Englisch:
  • pompous
  • conceited
  • bumptious
  • snobbish
  • vainglorious
  • puffed
  • bombastic
  • puffy
  • pompously
  • vain
  • swellheaded
  • arrogantly
  • self-important
  • swollen-headed
  • ritzy
• Französisch: pompeux
• Schwedisch: arrogant

Wortaufbau

Worthäufigkeit