Was heißt »auf­ge­bla­sen« auf Schwedisch?

Das Adjektiv auf­ge­bla­sen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • arrogant

Synonyme

an­ma­ßend:
överlägsen
bla­siert:
blaserad
dün­kel­haft:
egenkär
inbilsk
ein­ge­bil­det:
inbilsk
hoch­mü­tig:
högmodig
hoch­nä­sig:
dryg
högfärdig
uppnosig
hoch­tra­bend:
högtravande
hof­fär­tig:
högdragen
hy­b­rid:
hybrid
stolz:
stolt
über­heb­lich:
högfärdig
överlägsen
ver­mes­sen:
förmäten

Antonyme

be­schei­den:
blygsam
försynt
opretentiös
de­mü­tig:
ödmjuk
zu­rück­hal­tend:
förbehållsam
reserverad

Schwedische Beispielsätze

  • Sami var så arrogant.

  • Varför är du så arrogant?

Auf­ge­bla­sen übersetzt in weiteren Sprachen: