Was heißt »dünkelhaft« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »dünkelhaft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

inbilsk
egenkär
arrogant

Synonyme

anmaßend:: överlägsen
blasiert:: blaserad
elitär:: elitär; elitistisk
großkotzig:: kaxig; stöddig
hochmütig:: högmodig
hochnäsig:: dryg; högfärdig; uppnosig
hoffärtig:: högdragen
hybrid:: hybrid
protzig:: kaxig
stolz:: stolt
überheblich:: högfärdig; överlägsen
vermessen:: förmäten

Antonyme

bescheiden:: blygsam; försynt; opretentiös
zurückhaltend:: reserverad

Schwedische Beispielsätze

Sami var så arrogant.
Varför är du så arrogant?

Dünkelhaft übersetzt in weiteren Sprachen: