Was heißt »an­we­send« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Sie sind nicht alle anwesend.

Non sono tutti presenti.

Alle bis auf eine Person waren anwesend.

Erano presenti tutti tranne una persona.

Alle Mitglieder waren anwesend.

Tutti i membri erano presenti.

Wir waren alle bei der Besprechung anwesend.

Noi eravamo tutte presenti alla riunione.

Synonyme

da­bei:

presso

hier:

qua

qui

vor Ort:

sul posto

zei­gen:

additare

indicare

mostrare

Antonyme

ab­we­send:

assente

Italienische Beispielsätze

• Noi viviamo solo nel presente.

• Occorre far presente che norme tecniche dettagliate molto spesso non sono scevre di risvolti politici.

• Mi ha raccontato una scusa per non essere stato presente alla festa.

• Il presente è esclusivamente ciò che è sempre qui e rimane immutato.