Was heißt »an­ge­bracht« auf Italienisch?

Das Adjektiv an­ge­bracht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • appropriato
  • adeguato

Synonyme

ge­ra­ten:
capitare in
finire in
imbattersi in
incappare in
ritrovarsi in
trovarsi in
rat­sam:
consigliabile

Sinnverwandte Wörter

drin­gend:
urgente
emp­feh­len:
consigliare
convenire
raccomandare
suggerire
er­for­der­lich:
necessario
nö­tig:
necessario
occorrente
not­wen­dig:
necessario
Platz:
piazza
piazzale
ra­ten:
consigliare
sein:
avere
esistere
essere
trovarsi
un­ab­ding­bar:
imprescindibile
un­be­dingt:
assoluto
un­ent­behr­lich:
indispensabile
un­um­gäng­lich:
assolutamente necessario
indispensabile

Übergeordnete Begriffe

an­ge­mes­sen:
conveniente
equo
ragionevole

An­ge­bracht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: angebracht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: angebracht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0