Was heißt »an­füh­ren« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Soll ich Beispiele anführen?

Idézzek egy példát?

Zahlreiche Beispiele können dafür angeführt werden.

Erre számos példát fel lehetne sorolni.

Számtalan példát fel lehet hozni erre.

Wir könnten natürlich noch viel mehr Beispiele anführen.

Természetesen sokkal több példát tudnék még felhozni.

Synonyme

an­ge­ben:

megad

er­wäh­nen:

említ

megemlít

nar­ren:

átver

bolondít

täu­schen:

megtéveszt

ver­äp­peln:

kicsúfol

megviccel

zei­gen:

megmutat

mutat

zi­tie­ren:

beidéz

idéz

Ungarische Beispielsätze

• A szegénység bűnözéshez vezet.

• A hazudozás nem vezet sehova.

• Igen gyorsan vezet.

• Az efféle megoldás nem vezet semmire.

• Ez mire vezet?

• Igazán jól vezet.

• Innen nem vezet tovább út.

• Ez nem vezet semmire.

• Jól vezet.

• Következő héten megint Ausztáliába vezet a repülőutam.

• És mivel foglalkozik most Tamás? - Rabszolgakereskedő. - Mi? - Egy munkaerőkölcsönző céget vezet.

• Édesanyámnak van jogosítványa, de nem vezet.

• Anyámnak van jogosítványa, de nem vezet autót.

• Tomi naplót vezet az álmairól.

• Már nem vezet nagyapám.

• A figyelmetlenség gyakran balesethez vezet.

• A seggnyalás nem vezet sehova.

• Észrevette már autóvezetés közben, hogy mindenki, aki lassabban vezet önnél, az egy idióta, és azok, akik gyorsabban, ők meg őrültek?

• Milyen autót vezet?

• Véleményem szerint Juncker politikája az Európai Unió széteséséhez vezet.