abwracken

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈapˌvʁakn̩ ]

Silbentrennung

ab‧wra‧cken

Definition bzw. Bedeutung

fachgerecht zerlegen und entsorgen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Substantivs Wrack durch Konversion mit dem Präfix ab-.

Konjugation

Präsens: wracke ab, du wrackst ab, er/sie/es wrackt ab
Präteritum: ich wrackte ab
Konjunktiv II: ich wrackte ab
Imperativ: wrack ab! / wracke ab! (Einzahl), wrackt ab! (Mehrzahl)
Partizip II: abgewrackt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für abwracken (Synonyme)

atomisieren:: ein Objekt in kleine Teile zerteilen; ein Objekt in seine einzelnen Atome zerlegen
auflösen:: das Ergebnis eines Rätsels oder Problems geben; die Antwort aufzeigen; eine Ansammlung zerstreuen
aufspalten:: in einzelne Teile zerlegen; in einzelne Teile zerlegt werden
aufteilen:: etwas unter mehreren verteilen
auftrennen:: die Naht von Zusammengenähtem aufschneiden; die Wollfäden von Gestricktem oder Gehäkeltem wieder lösen
fragmentieren:: eine Dateneinheit dort abspeichern, wo gerade Platz (für dieses Fragment) ist und nicht dort, wo inhaltlich zugehörige Daten lagern; in Teile/Teilbereiche zerlegen/untergliedern
partagieren
pulverisieren:: in eine Pulverform bringen
spalten:: entzweien, teilen (Gruppe von Personen), eine Einheit auflösen; gespalten werden; in zwei Teile auseinanderbrechen
teilen:: anderen einen Teil von etwas geben, anderen etwas mitteilen, eine Information vielen zugänglich machen; ein Ganzes in Bestandteile zerlegen
tranchieren:: Fleisch, Braten oder Geflügel fachgerecht zerlegen
trennen:: ein Wort über einen Zeilenumbruch hinweg schreiben; eine Sache in ihre Bestandteile zerlegen
unterteilen:: logisch oder physisch restlos in verschiedene Teile (Einheiten) gliedern
untertrennen
verschrotten:: einen Gebrauchsgegenstand, der größtenteils aus Metall besteht, zur stofflichen Wiederverwertung vorbereiten
zergliedern:: (mit einem geeigneten Werkzeug) in einzelne Teile/Segmente (Glieder) zerlegen; in seine Bestandteile auflösen, um etwas näher zu untersuchen
zersetzen:: etwas in seine Bestandteile auflösen; etwas löst sich in seine Bestandteile auf
zerspalten:: zur Gänze zerlegen
zersplittern:: in Splitter zerschlagen; in viele kleine Teile zerfallen
zerteilen:: in Stücke zerlegen; sich auflösen, auseinandergehen
zertrennen:: etwas Ganzes oder Verbundenes in einzelne Bestandteile trennen

Beispielsätze

Manche Reeder lassen ihre ausgedienten Schiffe in Indien abwracken.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Auf einem Transparent forderten sie "CARpitulismus abwracken".
«Autobahnen stilllegen - Autos abwracken» stand darauf und «Verkehrswende jetzt».
Von dort wurde der Dampfer später an den Vierwaldstättersee verkauft, wo er als Schlepper gebraucht und schliesslich abgewrackt wurde.
Das 1907 fertiggestellte Schiff wurde 1917 von den USA im Ersten Weltkrieg beschlagnahmt und im Zweiten Weltkrieg schließlich abgewrackt.
Wieder fangen wir im Kino an, aber hier ist der Saal abgewrackt, und Filme laufen schon längst keine mehr.
Zweitens sollten einige Schnellboote nicht wie geplant abgewrackt, sondern für eine Übergangszeit weiterbetrieben werden.
Dann kann sich Deutschlands Mittelschicht allenfalls noch die Autos leisten, die heute abgewrackt werden.
Das Wissen aber um die Produktion von Nuklearwaffen lässt sich nicht abwracken.
Alle Leute die ihr Auto abgewrackt haben, haben doch jetzt ein Auto und kaufen in den nächsten Jahren keines mehr.
Hier wollte die französische Regierung den 27.000-Tonnen-Koloss von einer Privatfirma abwracken lassen.
Und dort kann man sie abwracken, ähnlich wie man auch Schiffe abwrackt.
Jährlich werden 2,6 Millionen Autos aus dem Verkehr gezogen, 1,5 Millionen davon werden in Deutschland abgewrackt.

Häufige Wortkombinationen

Schiff, Werft

Wortbildungen

abgewrackt
Abwracken
abwrackend
Abwrackfirma
Abwrackprämie
Abwrackung

Übergeordnete Begriffe

entsorgen

Übersetzungen

Englisch:
- break up
- scrap up
- wreck
Französisch: mettre à la ferraille
Italienisch:
- smantellare
- demolire
Klingonisch: puy
Polnisch: złomować
Russisch: разбирать на лом
Schwedisch: hugga upp
Spanisch: desguazar

Anagramme

Backwaren (Backware)

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb abwracken besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × E, 1 × K, 1 × N, 1 × R & 1 × W

Vokale: 2 × A, 1 × E
Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × K, 1 × N, 1 × R, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem B und zweiten A möglich.

Das Alphagramm von abwracken lautet: AABCEKNRW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Berlin
Wuppertal
Rostock
Aachen
Chemnitz
Köln
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Berta
Wilhelm
Richard
Anton
Cäsar
Kaufmann
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Bravo
Whiskey
Romeo
Alfa
Charlie
Kilo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.