Was heißt »abfahren« auf Türkisch?
Das Verb »abfahren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:
- kalkmak
Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen
Der Zug ist schon abgefahren.
Tren zaten yola çıktı.
Wenn das Wetter gut ist, werden wir morgen früh abfahren.
Eğer hava güzel olursa, yarın sabah erkenden gidebiliriz.
Ich muss rechtzeitig um 9:30 Uhr abfahren, damit wir pünktlich ankommen.
Vaktinde varabilmemiz için tam 9:30 da ayrılmak zorundayım.
Der Zug wird verspätet abfahren.
Tren gecikmeli ayrılacak.
Der Zug wird in fünf Minuten abfahren. Ihr solltet euch lieber beeilen.
Tren beş dakika içinde hareket edecek. Acele etseniz daha iyi olur.
Der Zug wird in Kürze abfahren.
Tren kısa süre içinde hareket edecek.
Der Bus wird in drei Minuten abfahren.
Otobüs üç dakika içinde hareket edecek.
Synonyme
- abschieben:
- sürgün etmek
- fahren:
- gitmek
Sinnverwandte Wörter
- lieben:
- sevmek
Türkische Beispielsätze
Bugün sabah erkenden kalkmak zorunda mıydınız?
Maalasef her sabah erken kalkmak zorundayım.
Erken kalkmak zorundasın.
Erken kalkmak iyidir.
Übergeordnete Begriffe
- fahren:
- gitmek