Was heißt »ab­bil­den« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Auf dem Bild war ihre Mutter abgebildet.

На картине была изображена её мать.

Auf dem Bild war ihr Vater abgebildet.

На картине был изображён его отец.

Auf der Ikone war ein heiliger Märtyrer abgebildet.

На иконе был изображен святой мученик.

Synonyme

ab­ma­len:

перерисовывать

срисовывать

ab­zeich­nen:

копировать

срисовывать

aus­ar­bei­ten:

разрабатывать

fo­to­gra­fie­ren:

фотографировать

ma­len:

живописно представлять

красить

окрашивать

писать красками

рисовать красками

por­t­rä­tie­ren:

писать портрет

prä­sen­tie­ren:

представлять

презентовать

re­a­li­sie­ren:

реализовать

über­tra­gen:

переносный

vor­stel­len:

знакомить

представлять

vor­zei­gen:

предъявлять

zeich­nen:

клеймить

метить

отметить

отмечать

подписывать

подписываться

рисовать

чертить

zei­gen:

показывать

указывать

Russische Beispielsätze

• Ты могла бы по крайней мере изображать интерес к тому, что я говорю!

• Ты должен изобразить всё правдоподобно, а лучше - убедительно.