Was heißt »fo­to­gra­fie­ren« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Sie fotografiert gerne.

Она любит фотографировать.

Dürfen wir hier fotografieren?

Нам можно здесь фотографировать?

Ich fotografiere die Frau.

Я фотографирую женщину.

Darf man hier fotografieren?

Здесь можно фотографировать?

Darf man in diesem Gebäude fotografieren?

В этом здании можно фотографировать?

Tom fotografierte auf seiner Reise nicht viel.

Том не очень много фотографировал во время поездки.

Gestern habe ich ihn gebeten, mich zu fotografieren.

Я вчера попросил его меня сфотографировать.

Darf ich dich fotografieren?

Можно тебя сфотографировать?

Можно мне тебя сфотографировать?

Es ist das erste Mal, dass ich die Königin fotografiere.

Я впервые фотографирую королеву.

Ich habe nicht viel fotografiert.

Я не фотографировала много.

Ich habe nicht fotografiert.

Я не фотографировала.

Ich fotografierte.

Я фотографировал.

Ich hasse es, fotografiert zu werden.

Ненавижу, когда меня фотографируют.

Ненавижу фотографироваться.

Я терпеть не могу фотографироваться.

Darf man in diesem Haus fotografieren?

В этом доме можно фотографировать?

Darf ich euch fotografieren?

Можно мне вас сфотографировать?

Könntest du uns fotografieren?

Ты не мог бы нас сфотографировать?

Sie hat die Delphine fotografiert.

Она фотографировала дельфинов.

Wir haben die Delphine fotografiert.

Мы сфотографировали дельфинов.

Wenn ich gewusst hätte, dass man plant, mich zu fotografieren, hätte ich mich schöner angezogen.

Когда б я знала, что меня будут фотографировать, оделась бы красивее.

Sie fotografierte einen seltenen Vogel.

Она фотографировала редкую птицу.

Heute sprangen Eichhörnchen über unsere Veranda, und es ist uns sogar gelungen, sie zu fotografieren.

Сегодня по нашей веранде прыгали белки, и мы даже успели их сфотографировать.

Ich lasse mich nicht gern fotografieren.

Я не люблю фотографироваться.

Ich habe schon alle Affen im Zoo fotografiert.

Я уже сфотографировала всех обезьян в зоопарке.

Darf man fotografieren?

Фотографировать разрешается?

Фотографировать можно?

Ich habe Tom fotografiert.

Я сфотографировала Тома.

Tom hat sehr viel fotografiert.

Том очень много фотографировал.

Том очень много наснимал.

Tom hat die Blumen fotografiert.

Том сфотографировал цветы.

Tom lässt sich nicht gern fotografieren.

Том не любит фотографироваться.

Tom fotografiert Speisen so, dass jedes Gericht appetitlich aussieht.

Том фотографирует еду так, что любое блюдо выглядит аппетитно.

Tom fing an zu fotografieren.

Том стал снимать.

Er liebt es, zu fotografieren.

Он любит фотографировать.

Ich begann zu fotografieren.

Я начал фотографировать.

Tom fotografiert gerne.

Том любит фотографировать.

Er wollte nicht fotografiert werden.

Он не хотел фотографироваться.

Synonyme

ab­bil­den:

изображать

изобразить

ab­lich­ten:

делать фотокопия

снимать

ab­ma­len:

перерисовывать

срисовывать

ab­zeich­nen:

копировать

срисовывать

auf­neh­men:

брать

поднимать

dar­stel­len:

изображать

ma­len:

живописно представлять

красить

окрашивать

писать красками

рисовать красками

por­t­rä­tie­ren:

писать портрет

zeich­nen:

клеймить

метить

отметить

отмечать

подписывать

подписываться

рисовать

чертить

Russische Beispielsätze

• Ему нравится фотографировать.

• Здесь запрещено фотографировать.

• Можно ли фотографировать в этом здании?

Übergeordnete Begriffe

ab­bil­den:

изображать

изобразить

auf­neh­men:

брать

поднимать