Zwiespalt
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Zwie‧spal‧te / Zwie‧späl‧te
Definition bzw. Bedeutung
meist Singular: innerer Konflikt mit sich selbst
Meist Singular: Uneinigkeit, Konflikt unter Personen.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Zwiespalt | die Zwiespalte/Zwiespälte |
| Genitiv | des Zwiespalts/Zwiespaltes | der Zwiespalte/Zwiespälte |
| Dativ | dem Zwiespalt | den Zwiespalten/Zwiespälten |
| Akkusativ | den Zwiespalt | die Zwiespalte/Zwiespälte |
Anderes Wort für Zwiespalt (Synonyme)
- Bedenken:
- meist Plural: aufgrund von Nachdenken entstandener Vorbehalt, Zweifel
- ohne Plural: das Erwägen von etwas, das Nachdenken über etwas
- Hader (geh., veraltet):
- gehoben: lang andauernder, unterschwellig schwelender Streit
- Ungewissheit:
- Unsicherheit hinsichtlich der Geltung oder Entwicklung von etwas
- Verunsicherung:
- Zustand, bei welchem die Gewissheit über etwas verloren gegangen ist, bzw. Handlung/Vorgang, die Ursache für diesen Zustand sind
- Zweifel:
- inneres Schwanken; Unsicherheit in Bezug auf Vertrauen, Taten, Entscheidungen, Glauben oder Behauptungen bzw. Vermutung von Tatsachen
- Wigelwagel (österr.)
- Zerrissenheit:
- Philosophie: Zwiespalt des Individuums
- (innerer) Konflikt:
- Gegensatz von Meinungen oder Interessen
Beispielsätze
Die zwei Musiker haben einen Zwiespalt.
Friede und Zwiespalt liegen nicht in den Verhältnissen, sondern in den Herzen.
Tom war wegen der schwierigen Entscheidung, die er zu treffen hatte, in einem argen Zwiespalt.
Wir müssen die Kunst üben, den Zwiespalt nicht in Konfrontation ausarten zu lassen.
Ich möchte keinesfalls in einem Zwiespalt stecken.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Vor allem in den Momenten des Films, die sich der Tara widmen, finden sie Bilder, die diesen Zwiespalt sichtbar werden lassen.
Doch in einen echten Zwiespalt bringt der Film sein Publikum nicht.
Die Antwort: Es geht um den politischen Zwiespalt zwischen wirkungsvoller Pandemiebekämpfung einerseits und Freiheitrechten andererseits.
"Du bist eine tinderwillige Frau gefangen im Körper einer bekannten Verheirateten", kommentiert Keß diesen Zwiespalt.
Wir waren brillant", sagte Klopp und gab damit den Blick frei auf den inneren Zwiespalt, mit dem er nach der Partie zu kämpfen hatte.
Das war nicht schön", meinte Schalkes Torwart zu den beiden Gegentoren und erklärte: "Ich bin im Zwiespalt der Gefühle.
In einem ähnlichen Zwiespalt befinden sich heimische Medien bei ihrer Berichterstattung zur Bundespräsidentschaftswahl.
Trotzdem bekennt er sich am Ende seines Textes über die "Katte-Tragödie" zu einem Zwiespalt, den er nicht auflösen kann.
Ganz ohne Zweifel oder Zwiespalt können wir ihm jedoch begegnen, wenn wir an den deutschen Widerstand vom 20. Juli 1944 denken.
Es sei ein Zwiespalt, ob der Innenverteidiger nach seiner Verletzung schon wieder eingesetzt oder lieber noch geschont werden solle.
BMW-Sauber mit dem beflügelten Heidfeld und dem bisher vom Pech verfolgten Kubica ist ein Beispiel für den Zwiespalt.
Andererseits sind wir enttäuscht, weil unseren Kindern die Chance verwehrt wird, zu lernen", sieht sich Hullen im Zwiespalt.
Ein wenig abgeholfen wird diesem Zwiespalt durch die Installation der allnächtlichen Tagesberichterstattung.
Zwei neue Bücher beschreiben einen historischen Zwiespalt, wie er größer nicht sein könnte.
Doch diesem Zwiespalt muss sich das Kuratorium offensiv stellen.
Hartgesottenere Fans lösen ihren Zwiespalt zwischen Nationalgefühl und Vereinstreue eigenwillig auf: Nur unser Neger ist ein guter Neger.
Das Beispiel Familienpolitik und Marktwirtschaft ist für diesen Zwiespalt symptomatisch.
Die prominenten Eltern können mit diesem Zwiespalt meist leben.
Vöge ist unter diesem Zwiespalt zerbrochen, und Sauerländer warnt am Ende vor falscher Aktualisierung von Vöges Botschaft.
Sie seien in einem Zwiespalt zwischen einem "harten, fast ruinösen Konkurrenzkampf" und dem Gesetz gestanden.
Wir sind in einem Zwiespalt, weil wir Herwig Haase nicht mehr als Vertreter akzeptieren.
Das beschreibt exakt den Zwiespalt dieser Spiele, die keine echte olympische Atmosphäre zugelassen haben.
Eine solche Bilanz offenbart bei genauerem Hinsehen allerdings genau den Zwiespalt, in dem die Schule heute steckt.
Übersetzungen
- Englisch:
- inner
- conflict
- Französisch:
- conflit (männlich)
- dilemme (männlich)
- Schwedisch: kluvenhet
- Spanisch: conflicto (männlich)
- Ungarisch: meghasonlottság
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Zwiespalt besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × P, 1 × S, 1 × T, 1 × W & 1 × Z
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × L, 1 × P, 1 × S, 1 × T, 1 × W, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem E möglich. Im Plural Zwiespalte zudem nach dem L.
Das Alphagramm von Zwiespalt lautet: AEILPSTWZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Zwickau
- Wuppertal
- Ingelheim
- Essen
- Salzwedel
- Potsdam
- Aachen
- Leipzig
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Zacharias
- Wilhelm
- Ida
- Emil
- Samuel
- Paula
- Anton
- Ludwig
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Zulu
- Whiskey
- India
- Echo
- Sierra
- Papa
- Alfa
- Lima
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Zwiespalt (Singular) bzw. 18 Punkte für Zwiespalte und 23 Punkte für Zwiespälte (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Zwiespalt kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Film- & Serientitel
- Beckmann und Markowski – Im Zwiespalt der Gefühle (Fernsehfilm, 1996)
- Herz im Zwiespalt (Fernsehfilm, 1994)