Was heißt »Zweig« auf Ungarisch?
Das Substantiv Zweig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- gally
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Die Physik ist ein Zweig der Naturwissenschaften.
A fizika a természettudomány egyik ága.
Auf einem Zweig sitzen zwei Meisen. Sind sie ein Paar?
Két cinege ül egy ágon. Ők egy pár?
Két cinke ül egy ágon. Ők egy pár?
Egy ágon ül két cinege. Ők egy pár?
Egy ágon ül két cinke. Ők egy pár?
Ich liebe den Herbst und die Blätter, die sich verfärben und von den Zweigen herabfallen.
Szeretem az őszt és az ágakról lehulló, elszíneződött leveleket.
Die Katze verbarg sich zwischen den Zweigen.
A macska elrejtőzött az ágak között.
Die Wurzeln erzählen den Zweigen nicht, was sie denken.
A gyökerek nem beszélnek az ágaknak arról, amit ők gondolnak.
A gyökerek nem mesélik el az ágaknak, hogy mit gondolnak.
Dem Vogel ist ein einfacher Zweig lieber als ein goldener Käfig.
A madárnak kedvesebb egy szimpla ág, mint egy aranykalitka.
Die Partei spaltete sich in zwei Zweige.
A párt két ágra szakadt.
Synonyme
- Reis:
- rizs
Antonyme
- Ast:
- ág
Ungarische Beispielsätze
Már megint gally részeg vagy.