Was heißt »Ast« auf Ungarisch?

Das Substantiv Ast lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Das Ortsschild war von herabhängenden Ästen verdeckt, sodass man es leicht übersehen konnte.: A települést jelző táblát a lelógó ágak takarták, úgyhogy nehéz volt észrevenni.
Sie sah ihn, wie er gerade den Ast absägte.: Látta, amint levágja az ágat.; Látta, amikor levágta az ágat.
Schneiden wir die dünnen Äste mit einer Schere ab.: Vágjuk le a vékony ágakat metszőollóval.
Sammelt trockene Äste, damit wir Feuer machen können.: Gyűjtsetek száraz ágakat, hogy tüzet tudjunk rakni!
Das wäre so, als sägte man den Ast ab, auf dem man sitzt.: Ez olyan, mintha magad alatt vágnád a fát.
Der Ast hing so voller Früchte, dass er abbrach.: Az ág annyira tele volt gyümölccsel, hogy letört.
Sie klettert auf den höchsten Ast des Baumes.: A fa legfelső ágára mászott.