Zivilcourage
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Nach Asserate von Bismarck 1847 in einer Auseinandersetzung im Vereinten Preußischen Landtag vom französischen courage civil in der veränderten Form Civilcourage übernommen; ZDL nennt für erste Belege die 1860er Jahre strukturell: Determinativkompositum aus dem Adjektiv zivil und dem Substantiv Courage.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zivilcourage | — |
| Genitiv | die Zivilcourage | — |
| Dativ | der Zivilcourage | — |
| Akkusativ | die Zivilcourage | — |
Anderes Wort für Zivilcourage (Synonyme)
- Geradlinigkeit:
- Eigenschaft, einen Sachverhalt ohne Umschweife, das heißt, ohne vom Kern der zu vermittelnden Aussage abzurücken, darzustellen, bzw. danach zu handeln
- Gradlinigkeit
- Haltung:
- (bezüglich des Stehens, Gehens oder Sitzens) Art und Weise, den Körper, insbesondere das Rückgrat zu halten; Körperhaltung
- das Halten von Tieren/Menschen
- Prinzipientreue
- Standfestigkeit
- Standhaftigkeit:
- Eigenschaft, standhaft zu sein
Beispielsätze
Ganz anders als bei seinen europäischen Nachbarn und fast überall sonst auf der Welt verließ man sich in Schweden auf die Zivilcourage seiner Bürger.
Zivilcourage ist, was von einem Menschen übrigbleibt, wenn der Vorgesetzte das Zimmer betritt.
Mut auf dem Schlachtfelde ist bei uns Gemeingut, aber Sie werden nicht selten finden, dass es ganz achtbaren Leuten an Zivilcourage fehlt.
Wo die Zivilcourage keine Heimat hat, reicht die Freiheit nicht weit.
Es gibt zu wenig Zivilcourage, die meisten verbergen ihre wirkliche Meinung.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Als sichtbares Zeichen für Zivilcourage wird ihnen nun im Museum NÖ ein Denkmal gesetzt.
Der »XY-Preis« zeichnet Bürger*innen aus, die in brenzligen Situationen Zivilcourage bewiesen haben.
DAS ist schon mehr als einfache Zivilcourage, was du machst.
Als zwei Passanten Zivilcourage zeigten und beherzt dazwischen gingen, wurde es gefährlich.
Der Oberbürgermeister von Ravensburg hat diesen Mut bewiesen und Zivilcourage gezeigt», lobte auch Innenminister Thomas Strobl (CDU).
Auch für den Betreiber des Backshops sind die Männer, die so viel Zivilcourage bewiesen, durchaus Helden.
Ein Asylant wäre im gleichen Fall für seine Zivilcourage hochgelobt geworden!
Aber dazu gehört Zivilcourage, wie sie das Team von Chalie Hebdo zeigte.
Aber als die ersten zurückkehrten, bewies Jäger zum ersten Mal an diesem Abend Zivilcourage.
Das Vorhaben stehe für den Wunsch vieler Bürger: für Zivilcourage.
Der Richter ortete ein "horribles Unrechtsbewusstsein" und "mangelnde Zivilcourage, "auch bei Zeugen".
Bürgervorsteher Ottfried Feußner (62) sieht den Preis vor allem als Anerkennung für bürgerliches Engagement und Zivilcourage.
Würden Sie Ihren Umgang mit dem NPD-Chef als Zivilcourage bezeichnen?
Der Schutz von Fahrgästen dürfe nicht der Zivilcourage Einzelner überlassen werden.
Derartige Zivilcourage habe ich hier im Westen bei vielen vermisst (und vermisse sie größtenteils auch heute noch).
Gott sei Dank gibt es doch noch einige Leute mit Zivilcourage, welche die (überfälligen) Tatsachen beim Namen nennen.
Die 61-Jährige erhielt den Orden für Zivilcourage, weil sie mit schnellem Zupacken einen Freund aus dem Maul eines Krokodils befreite.
Er zeige aber, dass "Menschlichkeit, Anstand und Zivilcourage nicht ganz und gar zerstört wurden".
Er hält das für "Zivilcourage" und glaubt, dass gewinnt, wer die öffentliche Meinung bestimmt.
Dazu beitragen soll das Handbuch für Zivilcourage, das in Form eines Lexikons vermitteln soll, wie man sich gegen rechte Gewalt wehren kann.
Aber vor allem kommt das besondere Engagement, die Zivilcourage, aus den Gemeinden.
Der Politiker rief am Freitag alle Einwohner der Oderstadt zu verstärkter Wachsamkeit und Zivilcourage auf.
Venohr besitzt trotz seiner "Erziehung" das, was man "Zivilcourage" nennt.
Für ihre Zivilcourage ist die 17jährige Alexandra C. gestern von der Polizei ausgezeichnet worden.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Bosnisch: građanska hrabrost (weiblich)
- Englisch: civil courage
- Katalanisch: valor cívic
- Kroatisch: građanska hrabrost (weiblich)
- Lettisch: pilsoniskā drosme
- Mazedonisch: граѓанска храброст (graǵanska hrabrost) (weiblich)
- Niedersorbisch: ciwilkuraža (weiblich)
- Obersorbisch: ciwilkuraža (weiblich)
- Polnisch: odwaga cywilna (weiblich)
- Russisch: гражданское мужество (sächlich)
- Schwedisch: civilkurage (sächlich)
- Serbisch: грађанска храброст (građanska hrabrost) (weiblich)
- Serbokroatisch: грађанска храброст (građanska hrabrost) (weiblich)
- Slowakisch: občianska statočnosť (weiblich)
- Slowenisch: državljanski pogum (männlich)
- Tschechisch: občanská statečnost (weiblich)
- Ukrainisch: громадянська мужність
- Weißrussisch: грамадзянская мужнасць
Wortaufbau
Das fünfsilbige Substantiv Zivilcourage besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × G, 1 × L, 1 × O, 1 × R, 1 × U, 1 × V & 1 × Z
- Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × E, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 1 × C, 1 × G, 1 × L, 1 × R, 1 × V, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem ersten I, L, U und A möglich.
Das Alphagramm von Zivilcourage lautet: ACEGIILORUVZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Zwickau
- Ingelheim
- Völklingen
- Ingelheim
- Leipzig
- Chemnitz
- Offenbach
- Unna
- Rostock
- Aachen
- Goslar
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Zacharias
- Ida
- Viktor
- Ida
- Ludwig
- Cäsar
- Otto
- Ulrich
- Richard
- Anton
- Gustav
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Zulu
- India
- Victor
- India
- Lima
- Charlie
- Oscar
- Uniform
- Romeo
- Alfa
- Golf
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Zivilcourage kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Film- & Serientitel
- Achtzehn Minuten Zivilcourage (Kurzdoku, 1991)
- Der achte Schöpfungstag – Zivilcourage in Altötting (Doku, 2010)
- Zivilcourage (TV-Serie, 1964)
- Zivilcourage mit Macht (Film, 2009)