Zeigefinger

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈt͡saɪ̯ɡəˌfɪŋɐ ]

Silbentrennung

Zeigefinger (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Ein Teil der Hand und zwar der zweite Finger der Hand, der zwischen dem Daumen und dem Mittelfinger liegt.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs zeigen, Gleitlaut -e- und dem Substantiv Finger.

Alternative Schreibweise

  • Zeigfinger (Nbf.)

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Zeigefingerdie Zeigefinger
Genitivdes Zeigefingersder Zeigefinger
Dativdem Zeigefingerden Zeigefingern
Akkusativden Zeigefingerdie Zeigefinger

Anderes Wort für Zei­ge­fin­ger (Synonyme)

Index:
Fingerzeig (☞)
hoch- oder tiefgestelltes Kennzeichen zur Unterscheidung von gleichartigen Größen oder auch Homographen oder Ähnlichem

Gegenteil von Zei­ge­fin­ger (Antonyme)

Dau­men:
Finger der Hand, der nur aus zwei Fingergliedknochen besteht und aufgrund seiner Position und Beweglichkeit den anderen Fingern gegenübergestellt werden kann
klei­ner Fin­ger:
der fünfte, ellenseitig äußerste, an der Handkante gelegene Finger, der sich neben dem Ringfinger befindet
Mit­tel­fin­ger:
Anatomie: Der längste und sich in der Mitte der Hand befindende Finger
Ring­fin­ger:
Anatomie: der vierte Finger der Hand, der sich zwischen dem Mittelfinger und dem kleinen Finger befindet
Zeh:
tendenziell mehr norddeutsch: der einem Finger entsprechende Teil des Fußes

Redensarten & Redewendungen

  • mit erhobenem Zeigefinger
  • Rheumatismus zwischen Daumen und Zeigefinger haben

Beispielsätze

  • Ihr Zeigefinger und ihr Ringfinger sind genau gleich lang.

  • Berühren Sie Ihre Nase mit dem linken Zeigefinger.

  • Mein Blick fiel auf die Hand des Handwerkers, als dieser die Tür festhielt, und ich bemerkte, dass ihm ein Stück vom Zeigefinger fehlte.

  • Das hat man zwischen Zeigefinger und Daumen des Toten gefunden.

  • Sie droht ihm mit dem Zeigefinger.

  • Ich benutze den Zeigefinger zum Zeigen.

  • Dieses Bild zeigt Maria in typischer Pose mit belehrend erhobenem Zeigefinger.

  • Tom schlich auf dem Bürgersteig seinen Eltern hinterher und schoss mit dem Zeigefinger auf eingebildete Feinde.

  • Mit dem Zeigefinger deutete sie auf ein blinkendes rotes Lämpchen in der rechten oberen Ecke der Anzeigetafel.

  • Tom hielt die Münze zwischen Daumen und Zeigefinger.

  • Der Genuss ist ein besserer Lehrmeister als der Zeigefinger.

  • Ich schaute in die von ihrem Zeigefinger gewiesene Richtung.

  • Tom fing eine Stechmücke zwischen seinem Daumen und seinem Zeigefinger.

  • Er nahm den Schmetterling mit dem Daumen und Zeigefinger.

  • In einem Wutanfall boxte ich auf die Wand und brach mir meinen Zeigefinger.

  • Der Polizist winkte mich mit dem Zeigefinger herbei.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber ohne Wedhorn und Schubert wäre dieser Film - mit einem unnötig oft erhobenen Zeigefinger - kaum zu ertragen.

  • Alleine, auf dem höchsten Ross und mit moralischem Zeigefinger werden wir es nicht schaffen.

  • Dass weniger wir als Westen mit erhobenem Zeigefinger da sind, sondern dass wir gemeinsam alle Sprachkanäle nützen.

  • Als Beweis hält Diana Schalthöfer ihr fertiges Bild in die Kamera und siehe da, ihr Zeigefinger passt perfekt in die Schnauze des Bären.

  • Aber bei uns», Mariscal hebt seinen Zeigefinger.

  • Den Kurden bei der Demo mal zwei Öcalan-Bildchen wegnehmen und mit dem Zeigefinger wackeln, statt klare Grenzen zu setzen.

  • Aber gut, fangen wir noch mal von vorne an mit dem moralischen Zeigefinger.

  • Lewit versuchte, das Publikum zu beruhigen, legte den Zeigefinger an die Lippen.

  • Allerdings reicht es natürlich nicht, an einem Spieltag den Zeigefinger zu heben und Werte einzufordern.

  • Das Dauer-Ticken ist mein Zeigefinger auf der D-Taste meiner Tastatur, während ich wüst kloppend durch die Straßen von Crimson City ziehe.

  • Aber, aber, aber", sagt er und hebt den Zeigefinger, "die spielen nicht.

  • Abseits der Top-3 wird man den erhobenen Zeigefinger des Heppenheimers wohl nicht mehr so oft zu sehen bekommen.

  • Dabei lässt er die hauchdünnen Fäden durch Mittel- und Zeigefinger gleiten.

  • Daumen und Zeigefinger der unteren Hand fahren ruckartig am gewachsten Faden nach unten.

  • "Dabei erheben wir nicht den Zeigefinger", betonte der Fahnder.

Häufige Wortkombinationen

  • den Zeigefinger erheben, anklagender Zeigefinger, moralischer Zeigefinger, pädagogischer Zeigefinger, rechter Zeigefinger, linker Zeigefinger, mahnender Zeigefinger, warnender Zeigefinger, ausgestreckter Zeigefinger

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Arabisch: سبابة
  • Bokmål: pekefinger (männlich)
  • Bosnisch: kažiprst (männlich)
  • Bulgarisch: показалец (pokazalec) (männlich)
  • Dänisch: pegefinger
  • Englisch: forefinger
  • Esperanto: montrofingro
  • Färöisch: fremstifingur (männlich)
  • Finnisch: etusormi
  • Französisch: index (männlich)
  • Georgisch: საჩვენებელი თითი (sachvenebeli titi)
  • Grönländisch: tikeq
  • Isländisch: vísifingur (männlich)
  • Italienisch:
    • dito indice (männlich)
    • indice (männlich)
  • Katalanisch:
    • dit índex (männlich)
    • índex (männlich)
    • dit apuntador (männlich)
  • Kroatisch: kažiprst (männlich)
  • Latein:
    • index
    • digitus secundus (männlich)
  • Lettisch: rādītājpirksts
  • Litauisch: rodomasis pirštas
  • Mazedonisch: кажипрст (kažiprst) (männlich)
  • Neugriechisch: δείκτης (díktis) (männlich)
  • Niederländisch: wijsvinger (männlich)
  • Niedersorbisch: pokazowaŕ (männlich)
  • Nynorsk: peikefinger (männlich)
  • Obersorbisch: pokazowak (männlich)
  • Okzitanisch:
    • guinhaire (männlich)
    • indèx (männlich)
  • Plautdietsch: Wiesfinja (männlich)
  • Polnisch: palec wskazujący (männlich)
  • Portugiesisch: indicador (männlich)
  • Rumänisch:
    • deget arătător (sächlich)
    • index (sächlich)
  • Russisch: указательный палец (männlich)
  • Schwedisch:
    • pekfinger
    • slickepott
  • Serbisch: кажипрст (kažiprst) (männlich)
  • Serbokroatisch: кажипрст (kažiprst) (männlich)
  • Slowakisch: ukazovák (männlich)
  • Slowenisch: kazalec (männlich)
  • Spanisch: índice (männlich)
  • Tschechisch: ukazovák (männlich)
  • Türkisch: işaret parmağı
  • Ukrainisch: вказівний палець (männlich)
  • Ungarisch: mutatóujj
  • Usbekisch: ko'rsatkich barmoq
  • Weißrussisch: указальны палец (männlich)

Anagramme

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Zei­ge­fin­ger be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × G, 2 × I, 1 × F, 1 × N, 1 × R & 1 × Z

  • Vokale: 3 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 2 × G, 1 × F, 1 × N, 1 × R, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten I, zwei­ten E und N mög­lich.

Das Alphagramm von Zei­ge­fin­ger lautet: EEEFGGIINRZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Essen
  3. Ingel­heim
  4. Gos­lar
  5. Essen
  6. Frank­furt
  7. Ingel­heim
  8. Nürn­berg
  9. Gos­lar
  10. Essen
  11. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Emil
  3. Ida
  4. Gus­tav
  5. Emil
  6. Fried­rich
  7. Ida
  8. Nord­pol
  9. Gus­tav
  10. Emil
  11. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Echo
  3. India
  4. Golf
  5. Echo
  6. Fox­trot
  7. India
  8. Novem­ber
  9. Golf
  10. Echo
  11. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

Zeigefinger

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Zei­ge­fin­ger ent­spricht dem Sprach­niveau B2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

mel­den:
die Hand oder den Zeigefinger als Zeichen heben
rib­beln:
zwischen den Fingern reiben; mit Daumen und Zeigefinger rubbeln
Span­ne:
veraltend: altes Längenmaß, definiert als Abstand zwischen Daumen und kleinem Finger bei gespreizter Hand (etwa 20-25 cm, „neunzöllige Spanne“) oder zwischen Daumen und Zeigefinger („siebenzöllige Spanne“)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Zeigefinger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zeigefinger. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10665531, 10665496, 10360102, 9805458, 8223536, 6798100, 6571491, 6136814, 3470112, 3075176, 2570601, 2106879, 1446832, 913628, 667685 & 404726. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. mittelbayerische.de, 06.01.2023
  2. wiwo.de, 30.07.2022
  3. bvz.at, 25.09.2021
  4. ikz-online.de, 07.11.2020
  5. solothurnerzeitung.ch, 05.04.2019
  6. spiegel.de, 12.03.2018
  7. ze.tt, 28.12.2017
  8. derstandard.at, 16.08.2016
  9. welt.de, 20.03.2015
  10. 4players.de, 29.04.2014
  11. welt.de, 07.12.2013
  12. feedsportal.com, 17.03.2012
  13. faz.net, 24.09.2011
  14. goettinger-tageblatt.de, 22.03.2010
  15. heise.de, 15.01.2009
  16. spiegel.de, 04.09.2008
  17. merkur-online.de, 10.04.2007
  18. fr-aktuell.de, 16.03.2006
  19. berlinonline.de, 10.04.2005
  20. fr-aktuell.de, 16.06.2004
  21. archiv.tagesspiegel.de, 16.10.2003
  22. tagesspiegel.de, 15.03.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Rhein-Neckar Zeitung, 13.10.1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Die Zeit 1995