Was heißt »Wolke« auf Italienisch?
Das Substantiv Wolke lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- nuvola (weiblich)
- nube (weiblich)
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Der Mond ist hinter den Wolken.
La luna si trova dietro le nuvole.
Der Mond ist hinter den Wolken nicht zu sehen.
La luna è invisibile dietro le nuvole.
Sehen Sie dort die Wolke, welche die Form eines Kamels hat?
Vedi la nuvola a forma di cammello?
Vom Winde gepeitscht eilen stahlgraue Wolken unbekannten Zielen entgegen.
Nuvole grigio acciaio, dal vento frustate, corrono verso mete sconosciute.
Das Meer war ruhig und die Luft rein. Keine Wolke war am Himmel zu sehen.
Il mare era tranquillo, l'aria fresca. Neppure una nuvola in cielo.
Eine Wolke verbirgt die Sonne.
Una nuvola nasconde il sole.
Ich flog über den Wolken.
Sono volata sopra le nuvole.
Ho volato sopra le nuvole.
Io ho volato sopra le nuvole.
Die Wolken werden immer dunkler.
Le nuvole stanno diventando più scure.
Das Vorspiel zum Sommerregen ist immer so: dunkle Wolken, ein warmer und feuchter Wind, ein offenes Fenster und Vorhänge, die im Wind zu tanzen beginnen.
Il preludio alla pioggia d'estate è sempre così: nuvole scure, un vento caldo e umido, una finestra aperta, e le tende che iniziano a danzare al vento.
Es gibt keine Wolke am Himmel.
Non c'è una nuvola in cielo.
Italienische Beispielsätze
L'auto sollevò una nuvola di polvere.
Il cielo oggi è blu, senza una nuvola.
Non c'era una nuvola in cielo.
Untergeordnete Begriffe
- Quellwolke:
- cumulo