Was heißt »Westen« auf Russisch?
Das Substantiv Westen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- запад (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Die Sonne geht im Osten auf und im Westen unter.
Солнце встаёт на востоке и садится на западе.
Die Sonne geht immer im Westen unter.
Солнце всегда садится на западе.
Im Westen nichts Neues.
На Западном фронте без перемен.
Wir sind 100 Meilen nach Westen gefahren.
Мы проехали сто миль на запад.
Мы проехали сто миль в западном направлении.
Unser Reiseziel sind die Berge und Fjorde im Westen Norwegens.
Цель нашего путешествия - горы и фьорды Западной Норвегии.
Die Berliner Mauer wurde errichtet, um zu verhindern, dass Ostdeutsche in den Westen fliehen.
Берлинская стена была построена, чтобы помешать восточным немцам бежать на Запад.
Europa ist eine Halbinsel im Westen Eurasiens.
Европа – это полуостров в Западной Евразии.
Ich bin im Westen der Ukraine aufgewachsen.
Я вырос на западе Украины.
Tom und Maria wurden in einem Krähwinkel des Wilden Westens geboren.
Том и Мария родились в одном из захолустий Дикого Запада.
Im Wilden Westen geboren, wurde Tom natürlich zu den Jägern eingezogen.
Рождённый на Диком Западе, Том, естественно, был призван в егерские части.
Es gibt vier Himmelsrichtungen: Norden, Süden, Osten und Westen.
Существуют четыре стороны света: север, юг, восток и запад.
Wir gehen nach Westen.
Мы идём на запад.
Tom zog gen Westen.
Том отправился на запад.
Die Erde dreht sich von Westen nach Osten.
Земля вращается с запада на восток.
Die Sonne geht im Westen unter und geht im Osten auf.
Солнце садится на западе, а встаёт на востоке.
Der Wind weht von Westen her.
Ветер дует с запада.
Der Turm neigte sich leicht nach Westen.
Башня слегка клонилась к западу.
Die Bedrohung kommt aus dem Westen.
Угроза идёт с запада.
Synonyme
- Abend:
- вечер
- Europa:
- Европа
- Nordrhein-Westfalen:
- Северный Рейн-Вестфалия
- Westdeutschland:
- Западная Германия
Antonyme
Russische Beispielsätze
Земля вращается с востока на запад или наоборот?
Übergeordnete Begriffe
- Himmelsrichtung:
- сторона света
- Region:
- регион
Untergeordnete Begriffe
- Amerika:
- Америка
- Europa:
- Европа
- Nordamerika:
- Северная Америка
- Nordwesten:
- северо-запад
- Südwesten:
- юго-запад
- Westeuropa:
- западная Европа