Was heißt »Nord­ame­ri­ka« auf Russisch?

Das Substantiv Nord­ame­ri­ka lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • Северная Америка (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Meinen Sie, dass Russland und Amerika Freunde werden können?" - "Ja, aber immer! Da bin ich mir sicher. Was auch immer geschehen mag, unser wichtigster Freund wird in jedem Fall Amerika sein. Aber, ob Südamerika oder Nordamerika - das hängt von euch ab."

"Думаете, Россия и Америка смогут стать друзьями?"-"Да, безусловно. Что бы ни приключилось, Америка в любом случае останется нашим самым важным другом. От вас зависит только, будет ли это Северная или Южная."

Zuckt in Nordamerika jemand mit den Schultern, heißt das: "Ich weiß nicht."

В Северной Америке когда человек пожимает плечами - это означает "я не знаю".

Kanada liegt in Nordamerika.

Канада находится в Северной Америке.

Die Beringstraße trennt Asien von Nordamerika.

Берингов пролив отделяет Азию от Северной Америки.

Antonyme

Süd­ame­ri­ka:
Южная Америка

Übergeordnete Begriffe

Ame­ri­ka:
Америка
Kon­ti­nent:
континент

Nord­ame­ri­ka übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nordamerika. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1404300, 1441488, 3322334 & 3399730. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR