Was heißt »Wan­del« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Der demografische Wandel ist in aller Munde.

Tutti parlano del cambiamento demografico.

Synonyme

Än­de­rung:

modifica

rettifica

Aus­tausch:

scambio

Ent­wick­lung:

sviluppo

Über­gang:

passaggio

transizione

Um­bruch:

rivolgimento

sovvertimento

Um­gang:

rapporto

relazione

Ver­än­de­rung:

alterazione

modifica

mutazione

trasfornazione

variazione

Ver­kehr:

traffico

Wech­sel:

cambio

Italienische Beispielsätze

• Contemplare le stagioni è meditare, è accettare il cambiamento e l'imprevisto come parte naturale della vita!

• Il latticello è il sottoprodotto della trasformazione in burro della panna.

• Un cambiamento sintattico provoca un cambiamento di significato.

• La scomparsa delle foreste pluviale porta al cambiamento climatico.

• Vedo un cambiamento nel modo di pensare.

• Ma sono poche le persone che considerano che il copiare di parole, termini ed espressioni inglesi porti ad un cambiamento irreversibile nel modo di pensare.

Untergeordnete Begriffe

Be­deu­tungs­wan­del:

slittamento di significato

Kli­ma­wan­del:

mutamento climatico