Walze
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Wal‧zen
Definition bzw. Bedeutung
Baumaschine: runder und sehr breiter, sehr schwerer Maschinenteil der Dampfwalze oder Straßenwalze, der vorn angenietet wird und dessen Einsatz im Straßenbau vorkommt, um Kies und andere kleine Steine zu zerdrücken und so die Oberfläche zu glätten
der zylinderförmige Teil eines Revolvers, der oft aus drei Patronenkammern besteht
Geometrie: die Form eines geraden Kreiszylinders
Landtechnik, kurz für: Ackerwalze
organisiertes Knäuel aufgewickelten Seils in Form eines Kreises
Technik: ein längliches, rundes Teil in Maschinen, zum Beispiel in einer Druckmaschine oder in der Blechherstellung.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Walze | die Walzen |
| Genitiv | die Walze | der Walzen |
| Dativ | der Walze | den Walzen |
| Akkusativ | die Walze | die Walzen |
Anderes Wort für Walze (Synonyme)
- Laufrad:
- ein Rad am Fahrwerk auf/mit dem sich etwas rollend bewegt
- ein Rotor mit Flügeln oder Schaufeln
- Rolle:
- drehbares, kreisförmiges Rad oder Walze, zum Beispiel Figur in einem Drama oder der dazugehörige Text
- Eigenschaft, insbesondere Berechtigungen, eines Benutzers in der IT-Infrastruktur einer Firma (englisch user role)
- Spule:
- aus einem Leiter (meist Kupferdraht) gewickeltes Bauteil, das vor allem wegen seiner Induktivität verwendet wird
- Rolle, die mit einem Faden umwickelt ist
- Trommel:
- ein rundes, hohles Musikinstrument, über das eine Tierhaut gespannt ist und auf das man mit der Hand oder einem Stock schlägt
- zylindrischer Behälter oder Gegenstand, zum Beispiel das Munitionsbehältnis eines Revolvers
- Zylinder:
- Einheit der Datenaufzeichnungsspuren gleichen Durchmessers bei einer Festplatte
- für spezielle Hüte, die in der Form ähneln
- Komplettbereifung
- Komplettreifen
- Rad:
- aufgestellte, fächerförmig gespreizte Schwanzfedern bei bestimmten Vögeln (zum Beispiel beim Pfau)
- Fahrrad
- Straßenwalze (ugs.)
- Crescendotritt
- Registerschweller
- Rollschweller
- Dampfwalze:
- Straßenwalze, die von einer Dampfmaschine angetrieben wird
Beispielsätze
Der Polizist entnahm dem Revolver seine Walze, um sechs frische Patronen nachzuladen.
Es wurden hauptsächlich geometrische Formen für Schmuckstücke geschliffen, wie zum Beispiel Walzen oder Kugeln.
Die Walze muss ausgetauscht werden, wenn sie eine Scharte oder auch nur Kratzer aufweist.
Nachdem die Matrosen alle Segel abgenommen hatten, rollten sie die Seile zu Walzen, die sie dann auf dem Deck ordentlich aufstapelten.
Bei 10 ha Ackerland lohnt es sich nicht, eine eigene Walze zu haben.
Vor der Verlegung der Schottersteine muss der Kies der Straße mit einer Walze geglättet werden.
Die Rauheit der Walzen im Drucker lässt sich erhöhen, indem man sie ein wenig mit Glaspapier schmirgelt.
Wie kann ich an Gott glauben, wenn sich erst letzte Woche meine Zunge in der Walze der Schreibmaschine verheddert hat?
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dabei wird die Walze mit Wasser aus dem Frischwassertank ordentlich durchgespült und kurzfristig gereinigt.
Der Spieler muss zu einer unaufhaltsamen Walze zu werden, die das Feld überrollt und den Sieg nach Hause trägt.
Bei dem gefundenen Exemplar handele es sich jedoch um eine M3 mit drei Walzen, wie eine Röntgenaufnahme belege.
Der neue Mini Clubman John Cooper Works (JCW) bringt 306 PS auf die Walze – um 75 PS mehr als der Vorgänger (231 PS).
Bei diesem Slot mit fünf Walzen und 243 Gewinnlinien des Casinos mit Feen, Weiden und attraktiven Gewinnen liegt Magie in der Luft.
Egal ob Bagger, Walze oder Radlader – die Dieselrösser vom Bau sind ein riesiges Umwelt- und Gesundheitsproblem" sagt Ralf Olschewski.
Auf Russisch – in dieser Brigade wird Russisch gesprochen – bedeutet Walik die Walze.
Er geriet aus bislang nicht näher bekannten Gründen bei Reinigungsarbeiten zwischen zwei laufenden Walzen.
Auf jeden Fall, so, dass man vor sich die Walze sehen konnte, zwei Walzen, zwischen die man ein Blatt klemmte.
Anders als bei üblichen Walzen steuern dabei keine Stifte die Zungen oder Pfeifen einer Orgel.
Wenn die Arbeiter hier mit der Walze drüber sind, ist der Weg fest und trägt bis zu 40 Tonnen Gewicht.
Breit und klein wie die Walzen eines Go-Karts stehen deshalb die 205-er Reifen auf mickrigen 13-Zoll-Felgen unter den breiten Kotflügeln.
Auf der Isarwelle - ja nach Wasserstand auch mal eine Walze - mal sind etwa zehn Figuren möglich.
Bei der «Kamera mit eingebautem Labor» werden die Fotos durch zwei Walzen geschoben.
Dann wird der alte Beton überholt, moderne Technik eingebaut und die neue Walze installiert.
Zum einen die Schlegeltechnik, bei der eine Walze mit Ketten dicht über dem Boden rotiert und so Panzerminen auslöst.
Wer Deutsch nicht so gut spricht, bastelt an zwei Walzen Worte und lernt, dass Tür-Hahn nicht geht, Tür-Schloss aber schon.
Interessierte Menschen drehen an Walzen und tippen auf Touchscreens, blättern in alten Schriften und recherchieren in neuen Medien.
Die neueren Modelle schießen allerdings nicht mehr mit einer rotierenden Walze wie die Vorgänger-Generation.
Diese Walzen drehen sich in einer Tiefe zwischen 3000 und 5000 Kilometern.
Voran ein Trecker mit einer Walze, drei SEK-Beamte mit MPs sicherten den jungen Bauern, danach Beamte mit Hunden.
Was früher die Schuldruckerei mit Druckbuchstaben, Walze und Farbe geleistet habe, könnte heute mit Hilfe des Computers erreicht werden.
Walzen sind superbreite Reifen, wie man sie vom Trecker kennt.
Oder strömt das Gestein in einer einzigen Walze von der Unterseite der Erdkruste bis hinab an die Kern-Mantel-Grenze und wieder hinauf?
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Blechwalze
- Cambridgewalze
- Crosskillwalze
- Dampfwalze
- Druckwalze
- Erdverdichtungswalze
- Glattwalze
- Packerwalze
- Revolverwalze
- Ringelwalze
- Seilwalze
- Stachelwalze
- Straßenwalze
- Walzenzeug
Übersetzungen
- Englisch: road roller
- Finnisch: valssi
- Französisch:
- rouleau compresseur
- compacteur
- Italienisch: rullo compressore (männlich)
- Niederländisch: wals (männlich)
- Polnisch: walec
- Rumänisch: compresor (sächlich)
- Schwedisch:
- vält
- vals
- Spanisch:
- apisonadora (weiblich)
- aplanadora (weiblich)
- Ungarisch: úthenger
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Walze besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × L, 1 × W & 1 × Z
- Vokale: 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 1 × L, 1 × W, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem L möglich. Im Plural Walzen an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Walze lautet: AELWZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Wuppertal
- Aachen
- Leipzig
- Zwickau
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Wilhelm
- Anton
- Ludwig
- Zacharias
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Whiskey
- Alfa
- Lima
- Zulu
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Walze (Singular) bzw. 11 Punkte für Walzen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Walze entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Ackerwalze:
- Landwirtschaft: Gerät, das aus einer oder meist mehreren Walzen besteht und zum Walzen des Ackerbodens sowie zum Einpressen der Saat dient
- auswalzen:
- transitiv, meist Technik: etwas mithilfe einer Walze in die Länge und Breite drücken
- transitiv, veraltet, Landwirtschaft: etwas mithilfe einer Walze hervorbringen
- dreschen:
- bei Getreide, Hülsenfrüchten und dergleichen durch Trampeln, Schlagen, Walzen oder mit einer Dreschmaschine die Körner vom Stroh trennen
- Gartenwalze:
- Gartenbau: kleine Walze, wird überwiegend zur Grassaat verwendet
- Goldschläger:
- Handwerk: eine Person, die durch Schlagen und Walzen Gold zu hauchdünnen Blättern verarbeitet
- Pistenraupe:
- vorwiegend in Skigebieten zum Präparieren von Skipisten, Loipen und Halfpipes sowie zum Transport eingesetztes Kettenfahrzeug, an dessen Vorderseite eine Schaufel (Räumschild) und an dessen Heck eine Fräse oder Walze angebracht sind
- Pyropiktur:
- Handwerk, Kunsthandwerk: das maschinelle Pressen einer Holzplatte durch zwei heiße, mit reliefartigen Mustern versehenen Walzen, bei dem Muster auf das Holz gebrannt werden
- satinieren:
- Papier, Textilien, Leder oder Kunststoff zwischen Walzen glätten und auf Hochglanz bringen
- walken:
- Hüttenwesen: Bleche durch Walzen glätten
- Walzwerk:
- Betriebsstätte, in der Metalle mit Walzen bearbeitet werden
Buchtitel
- Stempel, Walzen & Schablonen