Was heißt »Vorbild« auf Ungarisch?

Das Substantiv Vorbild lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Mit seiner Begeisterung und Zielstrebigkeit ist er dem Rest der Mannschaft ein Vorbild.: Lelkesedésével és célratörő voltával a maradék legénység példaképe.
Das wird ein gutes Vorbild sein.: Ez majd jó példát mutat.
Eltern sollten für ihre Kinder Vorbilder sein.: A szülőknek példaképnek kell lenniük a gyerekeik számára.
Ein Dichter sollte nur ein Vorbild haben, nämlich die Natur; und nur einen Ratgeber, und zwar die Wahrheit.: Egy költőnek egy múzsája kell, hogy legyen, az pedig a természet. És egy sugalmazója, az pedig az igazság.
Dein großer Bruder ist sehr gut darin, nimm ihn dir zum Vorbild.: A bátyád nagyon jó benne. Tekintsd őt példaképednek.
Du warst mein Vorbild.: Te voltál a példaképem.
Du warst mein Vorbild. Du warst es.: Te voltál a példaképem. Te voltál.
Die Prominenten, die uns als Vorbilder des Liberalismus hingestellt werden, die sind doch Blumen der intellektuellen und moralischen Dekadenz.: A liberalizmus elénk álított példaképei a celebek – a szellemi és erkölcsi dekadencia virágai.