Was heißt »Ver­trau­en« auf Rumänisch?

Das Substantiv »Ver­trau­en« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • încredere (weiblich)

Synonyme

Glau­be:
credința
Hoff­nung:
speranță
Si­cher­heit:
securitate

Antonyme

Miss­trau­en:
neîncredere

Rumänische Beispielsätze

  • Oamenii nu au încredere într-un guvern slab.

  • Deși ea are multe slăbiciuni, eu am încredere în ea.

  • Dar tu? Ai încredere în acest om?

  • Ai încredere în mine, a spus el.

  • Are încredere în mine.

Übergeordnete Begriffe

Über­zeu­gung:
convingere

Untergeordnete Begriffe

Hoff­nung:
speranță

Vertrauen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vertrauen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Vertrauen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8410379, 8423095, 4989209, 2536361 & 11508038. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR