Was heißt »Un­ter­bre­chung« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er redete zehn Minuten lang ohne Unterbrechung.

Él habló sin pausa durante diez minutos.

Él habló por diez minutos sin interrupción.

Nach dieser Unterbrechung nahmen sie das Gespräch nicht wieder auf.

Después de esta interrupción ellos no retomaron la conversación.

Ich entschuldige mich bei Ihnen für die Unterbrechung.

Le pido disculpas por la interrupción.

Entschuldige die Unterbrechung.

Disculpa por la interrupción.

Synonyme

Auf­he­bung:

abolición

nulidad matrimonial

Aus­zeit:

tiempo fuera

tiempo muerto

Bruch:

fractura

Ein­schnitt:

corte

Ka­renz:

espera

Lü­cke:

vacío

Pau­se:

descanso

pausa

Stö­rung:

alteración

perturbación

Stopp:

parada

Tren­nung:

separación

Zwi­schen­zeit:

intervalo

Antonyme

Fort­set­zung:

continuación

Wie­der­auf­nah­me:

reanudación

Spanische Beispielsätze

• Perdone la interrupción.

• Desde los años setenta la evolución y difusión del celular no conoció interrupción.