Was heißt »Stopp« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wir haben einen ungeplanten Stopp.

Tenemos una parada no programada.

Synonyme

aus:

de

Aus:

fin

Aus­zeit:

tiempo fuera

tiempo muerto

bas­ta:

basta

En­de:

fin

final

Fei­er­abend:

fin del trabajo

hora de cierre

ge­nug:

abastanza

bastante

suficiente

Ka­renz:

espera

Pau­se:

descanso

espacio

pausa

recreo

Schluss:

fin

final

Un­ter­bre­chung:

interrupción

Spanische Beispielsätze

• La parada de autobús está a cinco minutos caminando desde aquí.

• Veo una chica parada debajo de este árbol.

• Cerca hay una parada de autobús.

• Aquí hay una parada de autobús.

• En un autobús a tope me daría rabia perder mi parada por culpa de otros pasajeros.

• ¿Conoces a la niña que está parada junto a la ventana?

• ¿Dónde está la parada de autobús?

• ¿Dónde está la parada del autobús?

• Bajaré en la próxima parada.

• La parada de autobús está cerca de nuestra escuela.

• ¿Dónde se encuentra la parada?

• Hay una parada de colectivos cerca de nuestra escuela.

• ¿Dónde está la parada de metro más cercana?

• Quiero bajarme en la próxima parada.

• Creo que bajamos en la próxima parada.

• La chica que está parada allá es mi hermana Sue.

• La parada de autobús está al otro lado de la calle.

• El bus ya había salido para cuando yo llegué a la parada.

• ¿Quién es aquella mujer parada por allí?

• Su casa está justo enfrente de la parada de autobús.

Untergeordnete Begriffe

Test­stopp:

stop a las pruebas nucleares