Was heißt »Turm« auf Japanisch?

Das Substantiv Turm (ver­altet: Thurm) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Der Turm brach zusammen.

そのは崩壊した。

Wie hoch ist dieser Turm?

あのはどのくらいの高さですか。

Der Turm stand inmitten der Ruinen.

そのは廃墟の中に立っていた。

Der Turm erhob sich gegen den blauen Himmel.

そのは青い空を背景にしてそびえ立っていた。

Der Turm ist 220 Meter hoch.

そのは高さが220メートルもある。

Der Blitz ist in diesem Turm eingeschlagen.

雷がそのに落ちた。

Der Turm ist 321 Meter hoch.

そのは321メートルの高さがある。

Galileo ließ zwei Kugeln aus Eisen von der Spitze des Turms fallen.

ガリレオは二つの鉄の玉をのてっぺんから落とした。

Dies ist der höchste Turm in Japan.

これは日本で一番高いだ。

In der Ferne sahen wir den Turm.

遠くにが見えた。

Synonyme

groß:
でかい (dekai)
大きい
lang:
長い
Rie­se:
大男

Übergeordnete Begriffe

Of­fi­zier:
将校

Untergeordnete Begriffe

Glo­cken­turm:
鐘楼 (しょうろう、shōrō)
Leucht­turm:
灯台

Turm übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Turm. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Turm. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 368534, 663211, 746019, 746021, 746022, 1527771, 1783250, 1855474, 8201269 & 10905793. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR