Thunfisch

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈtuːnˌfɪʃ]

Silbentrennung

Thun‧fisch (Mehrzahl: Thun‧fi‧sche)

Definition bzw. Bedeutung

Großer und schneller Meeresfisch; wissenschaftlicher Name: Thunnus.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Thun und Fisch; im 16. Jahrhundert über lateinisch thynnus von griechisch thýnnos, zu altgriechisch θύνω „ich eile, rase, schieße entlang“ aufgrund der schnellen Fortbewegung der Fische

Alternative Schreibweise

Tunfisch

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Thunfisch	die Thunfische
Genitiv	des Thunfisches/Thunfischs	der Thunfische
Dativ	dem Thunfisch/Thunfische	den Thunfischen
Akkusativ	den Thunfisch	die Thunfische

Anderes Wort für Thunfisch (Synonyme)

Thon (schweiz.):: Thunfisch
Thun:: eine Stadt in der Schweiz

Beispielsätze

Ich nehme eine Pizza mit Thunfisch.
Das ist ein Thunfisch.
Thunfische können sehr schnell schwimmen.
In letzter Zeit esse ich nur Onigiri mit Thunfisch und Mayo.
Japaner essen gerne Thunfisch.
Ich esse keinen Fisch außer Thunfisch.
Tom isst gerne Thunfisch.
Thunfische haben einen hydrodynamischen Körper.
Der Thunfisch war angeblich zwei Meter fünfzig lang.
Möglicherweise werden wir in der Zukunft keinen Thunfisch mehr essen können.
Seitdem Maria einmal gesehen hat, wie Thunfisch gefangen wird, isst sie keinen mehr.
Der Ertrag an Thunfisch geht zurück.
Seit der Rechtschreibreform schwimmen Thunfisch und Tunfisch friedlich nebeneinander her.
Thunfisch wird in Japan sehr gerne gegessen.
Hast du Thunfisch?
Haben Sie Thunfisch?
Die Haut eines Hais ist viel rauer als die eines Thunfisches.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Lassen Sie den Thunfisch aus der Dose durch ein Sieb ein wenig abtropfen und geben den Thunfisch dann in eine Schüssel.
Wertvoll sind demnach etwa Thunfisch und Hering, bestimmte Schalentiere sowie lachsartige Fische.
Der Thunfisch in der Dose soll ein Tier gewesen sein?
Einige Fischarten (z.B. Thunfisch) können enthalten.
In Austern, Leber oder Niere ist besonders viel enthalten, aber auch in Camembert, Thunfisch oder Lammfleisch.
Brot mit Trüffeln, Brot mit Blumenblüten oder Backwaren mit frischem Thunfisch – so wollten sie ein Zeichen gegen Industriebrot setzen.
Es ist der Grund, weshalb die Touristen kommen und eine Fabrik am Hafen pro Tag 350 Tonnen Thunfisch in Büchsen abfüllen kann.
Die Revolution in der Luftfrachtgeschichte machte den weltweiten Handel mit Thunfisch möglich.
Aufgetischt werden beispielsweise Rigatoni alla marinara (20 Fr.), gute, nahrhafte Pasta mit Thunfisch, Kapern und Oliven.
Für den begehrten Roten Thunfisch verhängte die Kommissarin gerade ein sofortiges Fangverbot.
Das Katzenfutter Ocean Explosion ist mit echtem Thunfisch, Ozean-Fisch und Lachs hergestellt.
Besonders der rote Thunfisch ist wegen anhaltender Überfischung nach Angaben der EU-Kommission gefährdet.
Mir wäre die Kirche Luthers zu schade, um ein Dasein als Thunfisch zu fristen.
Seit dem Zuchterfolg ist das Fischerei-Institut etwa eine Flugstunde westlich von Tokio aktiv ins Geschäft mit dem Thunfisch eingestiegen.
Und der Loup de Mer mit Ravioli blieb blass, wurde vom schön saftigen Thunfisch mit Kubebenpfeffer und Cordifolsalat locker überholt.
Na, haben wir mal wieder für die Ausrottung der Thunfische gesorgt?
Diesmal handelte es sich um die Sauce zum Thunfisch, welche, wie beim Kochwettbewerb, Schokolade enthielt.
Algensalat auf die Teller verteilen und darauf den in nicht zu dünne Scheiben geschnittenen Thunfisch anrichten.
Das passt auch gut zum Thunfisch.
Bei den Deutschen zählt der Lachs neben Seelachs, Hering und Thunfisch zu den vier beliebtesten Speisefischen.
Und jetzt", sagt Pepe und strahlt mit seinen blauen Augen unter den buschigen Brauen, "bleibst du hier und isst Thunfisch.
Viele davon mögen sich aus Angst vor dem Rinderwahn an Seelachs, Hering oder Thunfisch versucht haben.
"Ich komme seit 30 Jahren her", sagt er und bestellt einen "Solf-Sauna-Salat" mit Thunfisch und Schafskäse.
Die Makrele (jap.: Saba) ist würzig, der Thunfisch (Maguro) sanft und salzig.
Sich an den Tisch setzen, Becher, Teller, Besteck verteilen und gemeinsam eine Dose Thunfisch in Tomaten verspeisen.
An deren Ende wir bei Thunfisch an Delphingemetzel denken, bei Lachs an Antibiotika, bei Hering an Nordsee ist Mordsee?
Das th könnte man weitgehend beseitigen, denke ich, zum Beispiel Thunfisch, Panther, Thron ohne h. Schwierig wird's für mich beim Theater.
Zu den Leckerbissen gehören auch in Salzbrühe eingelegter Thunfisch und Krakensalat.

Übergeordnete Begriffe

Fisch

Übersetzungen

Albanisch:
- ton (männlich)
- peshk ton (männlich)
Alemannisch:
- Don
- Ton
- Tun
Altgriechisch: θύννος
Bosnisch: tunjevina (weiblich)
Bulgarisch:
- риба (weiblich)
- риба тон (weiblich)
Chinesisch:
- 鮪 (wěi)
- 鮪魚 (wěiyú)
- 鲔 (wěi)
- 鲔鱼 (wěiyú)
Dänisch:
- tunfisk
- tun
Englisch:
- tuna
- tunny
- tuna fish
Esperanto:
- tinuso
- tunfiŝo
Finnisch: tonnikala
Französisch: thon (männlich)
Georgisch: თინუსი (tinusi)
Hebräisch: טונה
Ido: atuno
Interlingua: thunno
Irisch: tuinnín (männlich)
Isländisch: túnfiskur (männlich)
Italienisch: tonno (männlich)
Japanisch:
- 鮪
- マグロ (maguro)
- ツナ (tsuna)
Katalanisch:
- tonyina
- golfàs
- tonyina (weiblich)
Koreanisch:
- 참치
- 다랑어 (darang'eo)
- 참다랑어 (chamdarang'eo)
- 참치 (chamchi)
Kroatisch:
- tuna (weiblich)
- tunj (männlich)
Latein:
- thunnus (männlich)
- cybium (sächlich)
Lettisch: tuncis (männlich)
Ligurisch: tónno (männlich)
Litauisch: tunas (männlich)
Malaiisch:
- tuna
- aya
Mazedonisch:
- туњевина (tunjevina) (weiblich)
- туна (weiblich)
Neugriechisch:
- τόννος (tónnos) (männlich)
- τόνος (tónos) (männlich)
Niederländisch: tonijn (männlich)
Niedersorbisch: tunowa ryba (weiblich)
Norwegisch: tunfisk (männlich)
Obersorbisch: tunjak (männlich)
Persisch: ماهی تن (mâhi-ye ton)
Polnisch: tuńczyk (männlich)
Portugiesisch: atum (männlich)
Rumänisch: ton (männlich)
Russisch: тунец (männlich)
Schwedisch: tonfisk
Serbisch:
- туњевина (tunjevina) (weiblich)
- туна (weiblich)
Serbokroatisch: туњевина (tunjevina) (weiblich)
Slowakisch: tuniak (männlich)
Slowenisch:
- túna (weiblich)
- tun (männlich)
Spanisch: atún (männlich)
Thai:
- ทูน่า (tuu-nâa)
- โอ (oo)
Tschechisch: tuňák (männlich)
Türkisch:
- orkinoz
- ton
- tonbalığı
- ton balığı
Ukrainisch: тунець (männlich)
Ungarisch: tonhal
Vietnamesisch: cá ngừ đại dương
Walisisch: tiwna (männlich)
Weißrussisch: тунца (tunca) (weiblich)

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Thunfisch besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × H, 1 × C, 1 × F, 1 × I, 1 × N, 1 × S, 1 × T & 1 × U

Vokale: 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 2 × H, 1 × C, 1 × F, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem N möglich. Im Plural Thunfische zudem nach dem I.

Das Alphagramm von Thunfisch lautet: CFHHINSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Tübingen
Hamburg
Unna
Nürnberg
Frankfurt
Ingelheim
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Theodor
Heinreich
Ulrich
Nordpol
Friedrich
Ida
Samuel
Cäsar
Heinreich

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Tango
Hotel
Uniform
November
Foxtrot
India
Sierra
Charlie
Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Thunfisch (Singular) bzw. 18 Punkte für Thunfische (Plural).