Telefonanruf
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Te‧le‧fon‧an‧ru‧fe
Definition bzw. Bedeutung
das Kontaktieren per Telefon
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Telefonanruf | die Telefonanrufe |
| Genitiv | des Telefonanrufs/Telefonanrufes | der Telefonanrufe |
| Dativ | dem Telefonanruf/Telefonanrufe | den Telefonanrufen |
| Akkusativ | den Telefonanruf | die Telefonanrufe |
Anderes Wort für Telefonanruf (Synonyme)
- Anruf:
- das Kontaktieren (beziehungsweise auch der Versuch dessen) per Telefon
- laute Äußerung, mit der man sich an jemanden wendet
- fernmündliches Gespräch (veraltet)
- Telefon (schweiz.):
- Anschluss an das Telefonnetz
- Gerät zur Übermittlung akustischer Signale über große Entfernungen
- Telefonat:
- Gespräch mittels Telefon
- Telefongespräch:
- Telekommunikation, Telefonie: Unterhaltung über einen Telefonapparat
- telefonischer Anruf (ugs., scherzhaft)
- telefonischer Kontakt
- Telefonkontakt:
- kommunikative Verbindung zwischen Gesprächspartnern mittels Telefon
Beispielsätze
Er sagte mir, dass er viele Telefonanrufe erhalten habe.
Wir erhielten viele Telefonanrufe vom Ausland.
Ich erwarte einen wichtigen Telefonanruf.
Tom nahm den Telefonanruf an.
Tom erwartet einen Telefonanruf.
Maria entschuldigte sich, um einen Telefonanruf entgegenzunehmen.
Tom hat meine Telefonanrufe nicht beantwortet.
Er hat das mit zwei Telefonanrufen geregelt.
Jeder, der in Polizeigewahrsam genommen wird, hat unter anderem das Recht auf einen kostenlosen Telefonanruf.
Ich warte auf einen Telefonanruf.
Er erwartet einen Telefonanruf.
Bitte nimm den Telefonanruf für mich an.
Heute hatten wir eine Menge Telefonanrufe.
3 Tage nach dem Tod wachsen Haar und Nägel weiter, aber Telefonanrufe werden seltener.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Das hat auf der Verwaltung zu etlichen Telefonanrufen geführt.
Im Gegensatz zu anderen Staaten ändere der Iran seine Beziehungen zu anderen Ländern "nicht mit einem Telefonanruf".
Das BMF fordert Bürgerinnen und Bürger niemals mittels Telefonanrufen zu Zahlungen auf.
"Als der Telefonanruf kam, konnte ich es gar nicht glauben", lachte Regine Norden und hält die bunte Skulptur hoch.
Auch im Finale werden die Zuschauer das Sagen haben – das Talent mit den meisten Telefonanrufen wird am Ende gewinnen.
Die ÖVP betonte, dass es sich bei den Telefonanrufen um Unterstützer-Anrufe handelt.
Dabei sollen systematisch Telefonanrufe, Faxnachrichten und E-Mail-Inhalte überwacht worden sein.
Bisher wählten die Zuschauer per Telefonanruf den nächsten Kandidaten für die Dschungel-Prüfung aus.
Oft werden bei Telefonanrufen mehrere Umfragen nacheinander durchgeführt.
Bei der Zuger Polizei ging um 1.45 Uhr der erste und einzige Telefonanruf ein – der Anrufer meldete, dass ein Erdbeben stattgefunden habe.
Da erhielt ich eines Tages einen Telefonanruf aus Zürich, in dem mir mitgeteilt wurde, dass die Stelle des Kulturchefs frei sei.
Auch das Aufladen über SMS-Nachricht, über Internet, per Bankeinzug oder mit einem Telefonanruf ist möglich.
Der 82-Jährige aus Bad Waltersdorf (Bezirk Hartberg) erhielt laut Polizei einen Telefonanruf aus Deutschland.
Wetterinfos aus Hartenstein gibt es daher neuerdings auch per Telefonanruf.
Der iPod reagiert dann auch mit Schweigsamkeit auf eingehende Telefonanrufe.
In mehreren Telefonanrufen bei der Familie des 19-Jährigen behauptete der Täter, Grubert entführt zu haben und forderte ein Lösegeld.
Telefonanrufe werden zwischendurch sporadisch abgehört, Faxsendungen ebenso gelesen.
"Ich habe zahllose beleidigende Telefonanrufe erhalten", sagt Khashoggi ganz ruhig.
SowohlDie Vierte Hand" als auch in "Witwe für ein Jahr" gibt es eine delikate Sexszene, die durch einen Telefonanruf unterbrochen wird.
"Wir dachten, ein Telefonanruf nach Pakistan und wir sind zu Hause", erzählt Taubmann.
Demokratische Senatoren und Abgeordnete berichten, daß sie aus den eigenen Wählerreihen mit Telefonanrufen und Mails bombardiert werden.
Die Hunde haben ihre eigenen Möbel, dürfen fernsehen und kriegen Telefonanrufe ihrer Besitzer durchgestellt.
Den Besuch eines Online-Warenhauses vergleicht er mit einem direkten Telefonanruf beim Hersteller.
Die mitternächtlichen Telefonanrufe aus Kaschmir bleiben nun schon seit Monaten aus.
Nach Polizeiangaben hielten Kollegen in Biberach einen Telefonanruf aus Ulm kurz vor Mitternacht zunächst für einen Scherz.
Die Münchner Polizei hat einen 28jährigen Mann festgenommen, der die Familie von Boris Becker mit Telefonanrufen bedroht hatte.
Häufige Wortkombinationen
- mit Adjektiv: ein eingehender Telefonanruf
Übersetzungen
- Englisch:
- phone call
- telephone call
- Französisch:
- communication téléphonique (L=e) (weiblich)
- appel téléphonique (männlich)
- Italienisch:
- telefonata (weiblich)
- chiamata al telefono (weiblich)
- Niederländisch: telefoontje (sächlich)
- Portugiesisch:
- ligação telefônica (weiblich)
- telefonema (männlich)
- Spanisch: llamada telefónica
Wortaufbau
Das fünfsilbige Substantiv Telefonanruf besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × F, 2 × N, 1 × A, 1 × L, 1 × O, 1 × R, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 2 × F, 2 × N, 1 × L, 1 × R, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E, zweiten E, ersten N und zweiten N möglich. Im Plural Telefonanrufe zudem nach dem U.
Das Alphagramm von Telefonanruf lautet: AEEFFLNNORTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Tübingen
- Essen
- Leipzig
- Essen
- Frankfurt
- Offenbach
- Nürnberg
- Aachen
- Nürnberg
- Rostock
- Unna
- Frankfurt
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Theodor
- Emil
- Ludwig
- Emil
- Friedrich
- Otto
- Nordpol
- Anton
- Nordpol
- Richard
- Ulrich
- Friedrich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Tango
- Echo
- Lima
- Echo
- Foxtrot
- Oscar
- November
- Alfa
- November
- Romeo
- Uniform
- Foxtrot
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort Telefonanruf (Singular) bzw. 21 Punkte für Telefonanrufe (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Telefonanruf kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Anrufbeantworter:
- Gerät, das Telefonanrufe annimmt und dem Anrufenden die Möglichkeit gibt, eine kurze Nachricht zu hinterlassen
- Call-by-Call:
- die Durchführung eines Telefonanrufs mittels einer bestimmten Vorwahl über einen anderen, (oftmals) günstigen Telefonanbieter
- Rückruf:
- Telefonanruf als Reaktion auf ein vor kurzem geführtes Gespräch
- Weckruf:
- Ruf, der dazu dient, jemanden (häufig Soldaten) aufzuwecken; auch: ein Telefonanruf zum selben Zweck
- Werbeanruf:
- Telefonanruf, bei dem der Anrufer versucht für etwas zu werben; mit dem eine Werbebotschaft übermittelt werden soll
Häufige Rechtschreibfehler
- Telephonanruf (veraltet)
- Telephonanrufe (Pl.)