Was heißt »Streitigkeit« auf Französisch?

Das Substantiv »Streitigkeit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

Auseinandersetzung:: explication
Clinch:: accrochage; clinch; dispute
Friktion:: friction
Hader:: discorde; dispute; querelle
Konflikt:: conflit
Kontroverse:: controverse
Krach:: boucan; bruit; dispute; engueulade; grabuge; scène; tapage
Rangelei:: bagarre
Scharmützel:: escarmouche
Streit:: conflit; dispute
Wickel:: bandage
Zank:: dispute; querelle
Zoff:: accrochage; altercation; astination; bagarre; bisbille; bringue; brouille; chamaille; chamaillerie; chiale; chicane; démêlé; difficulté; dispute; empoignade; engueulade; formance; grabuge; obstination; ostination; prise de bec; querelle; raison (raisons); scène; trouble
Zwist:: dissension
Zwistigkeit:: conflit; querelle

Notre conseiller juridique pensait que ce litige n'aurait pas de conséquences financières.