Was heißt »Schar­müt­zel« auf Französisch?

Das Substantiv »Schar­müt­zel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • escarmouche (weiblich)

Synonyme

Clinch:
accrochage
clinch
dispute
Frik­ti­on:
friction
Ha­der:
discorde
dispute
querelle
Klein­krieg:
guéguerre
guérilla
petite guerre
Krach:
boucan
bruit
dispute
engueulade
grabuge
scène
tapage
Ran­ge­lei:
bagarre
Streit:
conflit
dispute
Wi­ckel:
bandage
Zank:
dispute
querelle
Zoff:
accrochage
altercation
astination
bagarre
bisbille
bringue
brouille
chamaille
chamaillerie
chiale
chicane
démêlé
difficulté
dispute
empoignade
engueulade
formance
grabuge
obstination
ostination
prise de bec
querelle
raison (raisons)
scène
trouble
Zwist:
dissension
Zwis­tig­keit:
conflit
querelle

Sinnverwandte Wörter

Ge­fecht:
combat
Kampf:
combat
lutte
ös­ter­rei­chisch:
autrichien
autrichienne

Scharmützel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Scharmützel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Scharmützel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0