Was heißt »Meinungsverschiedenheit« auf Französisch?
Das Substantiv »Meinungsverschiedenheit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- divergence d'opinions (weiblich)
- désaccord (männlich)
- dissentiment (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Tom und ich hatten eine Meinungsverschiedenheit.
Tom et moi avions un désaccord.
Synonyme
- Auseinandersetzung:
- explication
- Disput:
- dispute
- Dissens:
- contestation
- Kontroverse:
- controverse
- Wortgefecht:
- dispute
Französische Beispielsätze
Quand je commence à m'ennuyer, je me mets simplement en désaccord avec ma femme.
Tom était en désaccord.
Une faible estime de soi résulte d'un désaccord entre le moi réel et le moi idéal.
Je ne suis pas en désaccord avec ta décision.
Ils considèrent impoli d'être en désaccord avec quelqu'un qu'ils ne connaissent pas bien.
Là-dessus, je suis en complet désaccord avec toi.