Was heißt »Strei­tig­keit« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich habe all die kleinkarierten Streitigkeiten zwischen den Politikern satt.

Ya estoy harto de todas las peleas mezquinas entre los políticos.

Synonyme

Clinch:

clinch

Kon­flikt:

conflicto

Kon­tro­ver­se:

controversia

Krach:

alboroto

barahúnda

batifondo

estallido

jaleo

ruido

Schar­müt­zel:

escaramuza

Streit:

disputa

litigio

pelea

pleito

Zank:

disputa

Zwist:

discordia

Spanische Beispielsätze

• El profesor intervino en la riña entre los dos estudiantes.

• Habiéndose reconciliado después de una larga riña, Tom y Mary se reencontraron en medio de esta frase.

Übergeordnete Begriffe

An­ge­le­gen­heit:

asunto

cuestión