Was heißt »Streich« auf Französisch?

Das Substantiv »Streich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sarah war scharfsinnig genug, um zu merken, dass ihre Freunde versuchten, ihr einen Streich zu spielen.: Sarah était assez perspicace pour se rendre compte que ses amis essayaient de lui faire une farce.
Streichen Sie die falschen Wörter durch.: Barrez les mots incorrects.
Sie hat mir oft Streiche gespielt.: Elle m'a souvent joué des tours.
Er spielte seinem Freund einen Streich.: Il a fait une blague à son ami.
Streich die Wörter an, die du nicht verstehst.: Marque les mots que tu n'arrives pas à comprendre.
Streichen Sie seinen Namen von der Bewerberliste.: Enlevez son nom de la liste des candidats.
Sie spielen uns oft Streiche.: Ils nous font souvent marcher.
Was die Menschen gemeiniglich ihr Schicksal nennen sind meistens nur ihre eigenen dummen Streiche.: Ce que les gens nomment leur destin ne sont jamais la plupart du temps que leurs propres vieux tours idiots.
Leider spielt mir mein Deutsch Streiche.: Malheureusement, mon allemand me joue des tours.
Meine Fantasie spielt mir Streiche.: Mon imagination me joue des tours.
Das Gedächtnis spielt einem manchmal einen Streich.: La mémoire joue parfois des tours.

Maintenant, c'est ton tour.
Ajoutez la poudre, remuez et le tour est joué.
La dame peut se déplacer sur les lignes et les colonnes comme une tour et sur les diagonales comme un fou.
Tom a dû abandonner. C'était au tour de Marie à jouer.
Je vais aller fair un tour, tu viens avec moi ?
À ton tour.
La tour est détruite.
Tu dois passer un tour.
Les pièces d'échecs sont : roi, dame, fou, cavalier, tour et pion.
Où est la tour Eiffel ?
La tour Eiffel est très haute.
On va faire un premier tour de table pour se présenter.
Ce soir, c'est à ton tour !
Allons-nous faire un tour ?
J'ai pris une jolie guirlande pour faire le tour du toit de la crèche.
Quand la tour de Pise penche vers la droite, c'est qu'il va pleuvoir. Quand elle penche vers la gauche, c'est que vous arrivez par l'autre bout de la rue.
Envie d'aller faire un tour ?
C'est à qui le tour ?
Attends ton tour.
Je vais sortir faire un tour.