Was heißt »Ohr­fei­ge« auf Französisch?

Das Substantiv »Ohr­fei­ge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • gifle

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Für Italien ist es eine Ohrfeige.

Pour l'Italie, c'est une gifle.

Die junge Frau verpasste dem Mann, der sie in den Arsch gekniffen hatte, eine Ohrfeige.

La jeune femme colla une baffe à l'homme qui lui avait pincé les fesses.

Ich gab ihm eine Ohrfeige.

Je lui mis une baffe.

Sie gab ihm eine Ohrfeige.

Elle lui donna une gifle.

Synonyme

Arsch­tritt:
pied au cul
Fot­ze:
chatte
con
minou
Schel­le:
cloche

Antonyme

Lieb­ko­sung:
carressement
tät­scheln:
tapoter

Französische Beispielsätze

Elle lui a donné une gifle.

Übergeordnete Begriffe

Schlag:
coup

Ohrfeige übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ohrfeige. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Ohrfeige. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 356605, 425602, 790377, 806718 & 11541900. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR