Strafvollzugsanstalt

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Straf­voll­zugs­an­stalt (Synonyme)

Bau (ugs., militärisch):

Art und Weise der Formung durch die Natur; Aufbau

Art und Weise der Konstruktion: Aufbau; Struktur; Gliederung

Bunker (ugs., militärisch):

Behälter oder Lagerraum, meist als längerfristiges Zwischenlager gedacht

bombensicherer/volltreffersicherer Unterstand für Menschen und Kriegsgerät

Gefängnis (Hauptform):

Gebäude oder Anlage, in dem Personen, die vom Gericht zu einer unbedingten Haftstrafe verurteilt wurden, unter Verschluss gehalten werden

zeitliche Strafe, die in verbracht werden muss

Häfen (ugs., österr.)

Haftanstalt:

Gebäudekomplex, in dem mutmaßliche und verurteilte Straftäter verwahrt werden

Hafthaus

Haftort (fachspr.):

Ort, an dem die Haft verbüßt wird

Justizvollzugsanstalt (Amtsdeutsch):

in Deutschland ein Gebäude zur Unterbringung von Gefangenen, die zu einer Freiheitsstrafe oder Jugendstrafe verurteilt worden sind, auch Ort der Unterbringung von Untersuchungsgefangenen

JVA (Abkürzung, Amtsdeutsch)

Kahn (ugs., bundesdeutsch):

altes und kleines Wasserfahrzeug

Gefängnis

Kerker (veraltet):

Gefängnis, Zuchthaus, Justizvollzugsanstalt

Kiste (ugs., bundesdeutsch, schweiz.):

Behältnis für Getränkeflaschen

ein altes, verbrauchtes oder kleines Auto

Kittchen (ugs.):

gaunersprachlich, salopp: Gebäude oder Anlage, in dem Personen, die vom Gericht zu einer unbedingten Haftstrafe verurteilt wurden, unter Verschluss gehalten werden

Knast (ugs., bundesdeutsch):

gerichtlich verhängte Freiheitsstrafe

Loch (derb):

Bett, Kinderbett

das Ziel beim Golfspiel

schwedische Gardinen (in festen Wendungen, scherzhaft)

Strafanstalt:

kurz für Strafvollzugsanstalt; (staatliche) Einrichtung zum Strafvollzug, zur Strafverbüßung

Vollzugsanstalt (Amtsdeutsch):

kurz für Justizvollzugsanstalt

kurz für Strafvollzugsanstalt

Zuchthaus (ugs., veraltet):

Gefängnis für Häftlinge mit einem verschärften Strafvollzug

Beispielsätze (Medien)

• Die Fenster einer Strafvollzugsanstalt.

• Die Strafvollzugsanstalt am Innufer hat neben dem historischen Gemäuer durchaus etwas „Service“ zu bieten.

• Der Bankräuber fährt in den Hochsicherheitstrakt der härtesten Strafvollzugsanstalt in NRW ein.

• Wir wollen Europa hautnah erleben - aus dem Fenster eines Touristenbusses, nicht aus dem Fenster einer Strafvollzugsanstalt.

• Im Bundesstaat New York befindet sich ein Drittel aller afroamerikanischen Jugendlichen in Strafvollzugsanstalten.

• Links statt rechts abgebogen von der Landstraße Richtung Thorp Arch, und sie stehen in der Einfahrt zur Strafvollzugsanstalt Wirlstun.

• Allerdings bleibt dieser bis zum Abschluß der disziplinarischen Vorermittlungen Chef der Strafvollzugsanstalt Oranienburg.

• Zu den Mitarbeitern der Strafvollzugsanstalt Tegel hatte der Ex-Häftling kein Vertrauen.

• Dem stimmte Wilkin Wilke von der Strafvollzugsanstalt Straubing ausdrücklich zu.

• Sie gibt Auskunft, wie Berliner Gerichte, Strafvollzugsanstalten und Strafverfolgungsbehörden zu erreichen sind.

Übergeordnete Begriffe

• Ver­wah­rungs­ort
• Voll­zugs­an­stalt

Übersetzungen

• Englisch: penitentiary
• Esperanto: malliberejo
• Polnisch:
  • zakład karny (männlich)
  • więzienie (sächlich)
• Schwedisch:
  • fångvårdsanstalt
  • kriminalvårdsanstalt
• Spanisch: penitenciaría
• Tschechisch: věznice (weiblich)

Wortaufbau

Worthäufigkeit