Was heißt »Strö­mung« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Lass uns versuchen, gegen die Strömung zu schwimmen.

Tratemos de nadar contra la corriente.

Er wurde von der Strömung mitgerissen.

Le arrastró la corriente.

Und schläft die Garnele ein, so trägt die Strömung sie fort.

Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.

Synonyme

Be­we­gung:

movimiento

Ent­wick­lung:

desarrollo

La­ger:

almacén

campamento

cojinete

yacimiento

Rich­tung:

dirección

Schu­le:

banco

cardumen

clase

colegio

discípulo

escuela

manada

vivero

Ten­denz:

tendencia

Trend:

tendencia

Wel­le:

ola

Spanische Beispielsätze

• La poderosa corriente de resaca llevó a Tom lejos de la costa.

• Una pila da corriente continua.

• La vida es una corriente absolutamente continua. La vida solo viene de la vida.

• Ese cable tiene corriente.

• Tom vive en un bosque sin electricidad ni agua corriente.

• Si quieres obtener algo en la vida, debes nadar contra la corriente.

• Nadar contra la corriente exige coraje.

• Si tocas el cable, te va a dar la corriente.

• Me gustaría abrir una cuenta corriente.

• Apenas siente una pequeña corriente dice que se va a resfriar.

• ¿Este motor funciona con corriente alterna o corriente continua?

• ¡Cierra la puerta, hay corriente!

• ¡Cierra la puerta que hay corriente!

• Tom vive en una casa sin agua corriente.

• Deseo abrir una cuenta corriente.

• ¿Estás al corriente de lo que ha pasado?

• Toda la ciudad está al corriente.

• Viendo que no estás sorprendido, creo que debes estar al corriente.

Untergeordnete Begriffe

Mee­res­strö­mung:

corriente marina