Was heißt »Stol­per­stein« auf Französisch?

Das Substantiv »Stol­per­stein« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • pierre d’achoppement (weiblich)

Synonyme

Bar­ri­e­re:
barrière
obstacle
Brems­klotz:
cale
sabot de frein
Hemm­nis:
obstacle
Hemm­schuh:
sabot
taquet
Hin­der­nis:
obstacle
Schi­ka­ne:
chicane
tracasserie

Sinnverwandte Wörter

Ber­lin:
Berlin
Han­di­cap:
handicap
Klip­pe:
brisant
écueil
klippe
lambeau de charriage
lambeau de recouvrement
récif
Pro­b­lem:
problème
Wi­der­stand:
résistance
Wien:
Vienne

Übergeordnete Begriffe

Denk­mal:
monument
Ge­denk­stein:
pierre commémorative
stèle
Mahn­mal:
monument commémoratif
Schwie­rig­keit:
difficulté
Stein:
pierre

Stolperstein übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stolperstein. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Stolperstein. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0