Was heißt »Stim­me« auf Rumänisch?

Das Substantiv »Stim­me« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • vot
  • voce (weiblich)
  • glas (sächlich)

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Er antwortete mit schwacher Stimme.

El a răspuns cu o voce slabă.

Toms Stimme war ruhig.

Vocea lui Tom era calmă.

Rumänische Beispielsätze

  • Tom vorbește cu voce tare.

  • Apatia mea față de vot vine de la dezgustul meu pentru politică.

Untergeordnete Begriffe

Mäd­chen­stim­me:
voce de fată

Stimme übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stimme. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3284086, 5754895, 8403617 & 2568517. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR