Was heißt »Stim­me« auf Latein?

Das Substantiv Stim­me lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • vox

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Die Stimme des Volkes ist die Stimme Gottes.

Vox populi vox dei.

Tony hat eine schöne Stimme.

Tonius vōcem bellam habet.

Er hat eine Stimme in "Avatar" synchronisiert.

Linguam substitutam in "Avatar" dixit.

Es ist die Stimme einer alten Frau.

Vōx fēminae senis est.

Ich hasse meine Stimme.

Vocem meam odi.

Ich höre Stimmen.

Voces audio.

Tom sagte, er habe Marias Stimme gehört.

Thomas dixit se vocem Mariae audivisse.

Wir hörten eine Stimme im Schlafzimmer.

Vocem in cubiculo audivimus.

Du hast eine wunderbare Stimme.

Tibi vox est mira.

Stim­me übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stimme. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 432471, 576320, 963157, 1136217, 1997782, 2765823, 5496018, 5664736 & 8252702. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR